Indigo Swing — Blue Suit Boogie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Suit Boogie" van Indigo Swing.
Songteksten
I remember the night
You told me we were through
That you were no longer mine
And I did not belong to you
You said, «I'm leavin' town,
I’m puttin' you down,
'Goin back to Memphis with the new boy I found
But honey, you sure look cute
In your fine blue gabardine suit»
I remember the day
You took me by the hand
You said that you were mine
And «I'm gonna let you be my man
Get your money, honey
I know what to do Today I saw the perfect blue color for you
And honey, you’ll look so cute
In your brand new gabardine suit»
And we’ll go…
CHORUS:
Blue suit boogie
Jumpin' and-a-jivin' across the floor
Blue suit boogie
Reelin' and-a-rockin' til a quarter to four
Blue Suit Boogie
Jumpin' and-a-swingin' across the floor
Just you and me Swingin' in my gabardine
Well, it’s been six months
And I haven’t gone swingin' at all
I spend my nights cryin'
While my blue suit hangs in the hall
But I woke up this morning
With a sweet smile on my face
I think my broken heart
Will finally find a restin' place
'Cause the girl I met today
Is so reet petite
So sweet and lovely, and light on her feet
She says, «Honey, you sure look cute
In your fine blue gabardine suit»
And we’ll go…
(CHORUS)
Songtekstvertaling
Ik herinner me de nacht
Je zei dat we klaar waren.
Dat je niet langer van mij was
En ik was niet van jou.
Je zei, " Ik ga de stad uit,
Ik leg je neer.,
Ik ga terug naar Memphis met de nieuwe jongen die ik vond.
Maar schat, je ziet er leuk uit.
In je mooie blauwe gabardine pak.»
Ik herinner me de dag
Je nam me bij de hand
Je zei dat je van mij was.
And " I ' m gonna let you be my man
Pak je geld, schat.
Ik weet wat ik vandaag moet doen. Ik zag de perfecte blauwe kleur voor je.
En schat, je ziet er zo schattig uit.
In je gloednieuwe gabardine pak.»
En we gaan…
CHORUS:
Blue suit boogie
Springend over de vloer
Blue suit boogie
Hij draait tot kwart voor vier.
Blue Suit Boogie
Springend over de vloer
Alleen jij en ik Swingin ' in mijn gabardine
Het is al zes maanden geleden.
En ik ben helemaal niet gaan swingen
Ik breng mijn nachten huilend door.
Terwijl mijn blauwe pak in de hal hangt
Maar ik werd vanmorgen wakker.
Met een lieve glimlach op mijn gezicht
Ik denk dat mijn gebroken hart
Zal eindelijk een resin' place vinden
Want het meisje dat ik vandaag ontmoette
Is so reet petite
Zo lief en mooi, en licht op haar voeten
Ze zegt: "schat, je ziet er leuk uit.
In je mooie blauwe gabardine pak.»
En we gaan…
(CHORUS)