Indigo Girls — Walk Your Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Your Valley" van Indigo Girls.
Songteksten
It’s over, hang your gun down
And eat this simple fare
What you need is to feed on something
Warm and hand prepared
The ice at the edges
Waters, change is near
And send you, give in to And free your long imprisoned tears
Walk your valley, walk your shadow
Afraid but on your feet
'Til your fire in the sky meet
So sick mad seas made me Tossed at such a clip
How I clung to you, horizon
The captain of my ship
Your flame never faltered
Even in the fiercest wind
Even the strongest wick grows dim and sick
When it’s burning at both ends
Walk your valley, walk your shadow
Afraid but on your feet
'Til your fire in my sky meet
There is nothing but now
Here’s a cloth for your brow
You’ve done well
But it’s time you rest awhile
You’ve taken on the whole world
Like a boy, like a girl
You’re a full grown wonder
You’re a child
All mis-believers
Speak with ease a cynic tongue
All is simple and loaded
Like buttons come undone
Like dreams and guns and questions
On fire but still alive
Unlock your best potential
your sites on love tonight
Walk your valley, walk your shadow
Afraid but on your feet
'Til your fire in the sky meet
Walk your fire, walk your fire
Afraid but on your feet
'Til your fire in my sky meet
Songtekstvertaling
Het is voorbij, leg je wapen neer.
En eet dit eenvoudige tarief
Wat je nodig hebt is om je te voeden met iets
Warm en met de hand bereid
Het ijs aan de randen
Water, verandering is nabij
En stuur je, geef toe en bevrijd je lange gevangen tranen
Loop door je vallei, loop door je schaduw
Bang maar op je voeten
Tot je vuur in de lucht elkaar ontmoet
Zo ziek van de zee dat ik naar zo ' n clip gooide.
Hoe ik me aan jou vastklampte, horizon
De kapitein van mijn schip
Je vlam haperde nooit.
Zelfs in de felste wind
Zelfs de sterkste pit wordt dim en ziek.
Als het aan beide kanten brandt
Loop door je vallei, loop door je schaduw
Bang maar op je voeten
Tot je vuur in mijn hemel elkaar ontmoet
Er is niets anders dan nu
Hier is een doek voor je voorhoofd.
Je hebt het goed gedaan.
Maar het is tijd dat je even rust.
Je hebt de hele wereld overgenomen.
Als een jongen, als een meisje
Je bent een groot wonder.
Je bent een kind.
Alle misgelovigen
Spreek met gemak een cynische tong.
Alles is eenvoudig en geladen
Als knopen loskomen
Zoals dromen en wapens en vragen
In brand maar nog in leven
Ontgrendelen van uw beste potentieel
je sites over liefde vanavond
Loop door je vallei, loop door je schaduw
Bang maar op je voeten
Tot je vuur in de lucht elkaar ontmoet
Loop door je vuur, loop door je vuur
Bang maar op je voeten
Tot je vuur in mijn hemel elkaar ontmoet