Indigo Girls — Strange Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Fire" van Indigo Girls.
Songteksten
I come to you with strange fire, i make an offering of Love. the incense of my soil is burned by the fire in my Blood. i come with a softer answer to the questions
That lie in your path. i want to harbor you from the
Anger, find a refuge from the wrath.
Chorus: this is a message of love. love that moves from
the inside out, love that never grows tired. i come to you with strange fire.
Mercenaries of the shrine, who are you to speak for
God? with haughty eyes and lying tongues and hands
That shed innocent blood. who delivered you the
Power to interpret calvary? you gamble away our
Freedom to gain your own authority.
Find another state of mind. grab hold. strange fire
Burns with the motion of love.
When you learn to love yourself, you will dissolve all
The stones that are cast. you will learn to burn the
Icing sky and to melt the waxen mask. yes, to have the
Gift of true release, this is a peace that will take you
Higher. i come to you with my offering, i bring you
Strange fire.
Songtekstvertaling
Ik kom naar je toe met vreemd vuur, Ik bied je liefde aan. de wierook van mijn grond is verbrand door het vuur in mijn bloed. ik kom met een zachter antwoord op de vragen
Dat ligt op je pad. Ik wil je beschermen van de
Woede, zoek een schuilplaats voor de toorn.
Dit is een boodschap van liefde. liefde die beweegt van
van binnen naar buiten, liefde die nooit moe wordt. ik kom naar jou met vreemd vuur.
Huurlingen van het heiligdom, wie ben jij om voor te spreken?
God? met hooghartige ogen en liegende tongen en handen
Dat vergoot onschuldig bloed. die u de
Macht om Golgotha te interpreteren? je vergokt onze
Vrijheid om je eigen gezag te krijgen.
Zoek een andere gemoedstoestand. pak vast. vreemd vuur
Brandt met de beweging van liefde.
Als je leert van jezelf te houden, zal je alles oplossen.
De stenen die worden gegoten. je zult leren om het te verbranden.
Glazuur hemel en om het waxen masker te smelten. Ja, om de
Geschenk van ware bevrijding, dit is een vrede die je zal nemen
Hoger. ik kom naar je toe met mijn offer, Ik breng je
Vreemd vuur.