Indigo Girls — Soon Be To Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soon Be To Nothing" van Indigo Girls.
Songteksten
Kelly Mountain road saw a heavy load
With a sagging heart and a break apart
Voices in me stood as thick as thieves
With no sympathy for the beggars art
I have passed these pines 'bout a million times effortlessly
Now I grip the wheel fear is what I feel
At the slow unraveling of me You tell me it’s temporary it’s a matter of time
By God don’t you think I know it’s in my mind
It’s right over left and healing the then
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
Well the way I flee on my crooked feet
Barn happy horse on a one-track course
Then I self despise cryin' out my eyes
'Cause the happy trail led me to remorse
But the road is long and the song is gone
I blow empty in my cicada shell
If I saw my choice I might find my voice
But I don’t know when and I just can’t tell
You tell me it’s temporary just a matter of time
By God don’t you think I know it’s in my mind
It’s right over left and healing the then
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
Deep behind my face is a safer place
But old gears are hitched tight to the gate
It’s a daily grind waiting to unwind
Till I hear that click that unlocks my fate
So tell me it’s temporary it’s a matter of time
By God don’t you think I know it’s in my mind
It’s right over left and healing the then
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
I’ll soon be to nothing but I don’t know when
Songtekstvertaling
Kelly Mountain road zag een zware lading.
Met een uitgezakt hart en een breuk
Stemmen in mij stonden zo dik als dieven
Zonder sympathie voor de bedelaars kunst
Ik ben deze dennen zo 'n miljoen keer moeiteloos gepasseerd.
Nu pak ik het wiel angst is wat ik voel
Bij het langzaam ontrafelen van mij vertel je me dat het tijdelijk is het is een kwestie van tijd
Denk je niet dat ik weet dat het in mijn gedachten zit?
Het is rechts over links en geneest de dan
Binnenkort ben ik nergens meer, maar ik weet niet wanneer.
Nou, de manier waarop ik vlucht op mijn kromme voeten
Barn happy horse op een enkele baan
Dan veracht ik mezelf huilend uit mijn ogen
Want het gelukkige spoor leidde me tot wroeging .
Maar de weg is lang en het lied is weg
Ik blaas leeg in mijn cicade schelp.
Als ik mijn keuze zag, zou ik mijn stem kunnen vinden.
Maar ik weet niet wanneer en ik weet het gewoon niet.
Zeg me dat het tijdelijk is, gewoon een kwestie van tijd.
Denk je niet dat ik weet dat het in mijn gedachten zit?
Het is rechts over links en geneest de dan
Binnenkort ben ik nergens meer, maar ik weet niet wanneer.
Diep achter mijn gezicht is een veiliger plek
Maar oude versnellingen zijn stevig vastgeklampt aan de poort.
Het is een dagelijkse sleur, wachtend om tot rust te komen.
Tot ik die klik hoor die mijn lot ontsluit
Dus zeg me dat het tijdelijk is. het is een kwestie van tijd.
Denk je niet dat ik weet dat het in mijn gedachten zit?
Het is rechts over links en geneest de dan
Binnenkort ben ik nergens meer, maar ik weet niet wanneer.
Binnenkort ben ik nergens meer, maar ik weet niet wanneer.
Binnenkort ben ik nergens meer, maar ik weet niet wanneer.