Indigo Girls — Secure Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secure Yourself" van Indigo Girls.
Songteksten
In the ink of an eye I saw you bleed;
Through the thunder I could hear you scream,
Solid to the air I breathe,
Open-eyed and fast asleep.
Falling softly as the rain;
No footsteps ringing in your ears.
Ragged down worn to the skin
Warrior raging, have no fear.
Secure yourself to heaven.
Hold on tight, the night has come
Fasten up your earthly burdens,
You have just begun.
Kneeling down with broken prayers,
Hearts and bones from days of youth,
Restless with an angel’s wing,
I dig a grave to bury you.
No feet to fall,
You need no ground,
Allowed to glide right through the sun,
Released from circles guarded tight,
Now we all are chosen ones.
Songtekstvertaling
In de inkt van een oog zag ik je bloeden.;
Door de donder hoorde ik je schreeuwen,
Vast aan de lucht Ik adem,
Open ogen en diep in slaap.
Zacht vallen als de regen;
Geen voetstappen in je oren.
Versleten op de huid
Krijger razend, heb geen angst.
Sluit je aan bij de hemel.
Hou je vast, de nacht is gekomen.
Maak je aardse lasten vast.,
Je bent net begonnen.
Knielend met gebroken gebeden,
Harten en botten uit de jeugd,
Rusteloos met een engelenvleugel,
Ik graaf een graf om je te begraven.
Geen voeten om te vallen,
Je hebt geen grond nodig.,
Toegestaan om recht door de zon te glijden,
Bevrijd uit gesloten cirkels,
Nu zijn we allemaal uitverkorenen.