Indigo Girls — Ozilline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ozilline" van Indigo Girls.

Songteksten

Grandma o. «…he did, he observed saturday as the sabbath"amy: «what…
what kind of faith does that make him?"grandma: «uhh, he didn’t have one"amy: «oh, ok"grandma: «he didn’t believe in any one thing, he would go out on the
street and all the kids would play the… with a drum like thing,
some kind of an instrument, yeah, and mama played the organ. she had a ___
organ and she played that and she got a real big kick out of it.»
Oh ozilline
The moon is almost full
And you don’t need a torchlight
To see into these woods
Now sister bring the medicine
To keep you from decline
But it’s the waxing and the waining
That’s always on your mind
I said oh ozilline
(oh ozilline)
I feel for you
I said oh ozilline
(oh ozilline)
I feel for you
As soon as the corn’s in
The deer will come to feed
And when the berry ripens
The bird will come to eat
You build by the river
It’s pretty but you’ll pay
'cause the springtime brings the flood plain
And your cutbank washes away
I said oh ozilline
(oh ozilline)
I feel for you
I said oh ozilline
(oh ozilline)
I feel for you
I had to put the dog down
Before i hit the road
Yeah i watched that sweet old life
Become a bag of bones
So when you’re body’s broken
And your heart wants to give in
And you hear that hoot owl callin'
Just like she was a friend
I said oh ozilline
(oh ozilline)
I feel for you
I said oh ozilline
(oh ozilline)
I feel for you
I said ozilline she don’t let you cry
If you ask her where it hurts
I said ozilline she don’t let you cry
If you ask her where it hurts
She said what a blessed sky
Words and music amy ray
The spoken voice is ozilline walker, amy ray’s grandmother

Songtekstvertaling

Oma o. "...dat deed hij, hij zag zaterdag als de sabbat"amy: "wat…
wat voor geloof maakt dat van hem?"Oma:" uhh, hij had geen "amy:" oh, ok"Oma:" hij geloofde niet in een ding, hij zou uitgaan op de
street en alle kinderen speelden de ... met een drum als ding,
een soort instrument, ja, en mama speelde het orgel. ze had een ___
orgel en ze speelde dat en ze kreeg er een grote kick van.»
Oh ozilline
De maan is bijna vol
En je hebt geen zaklamp nodig.
Om in deze bossen te kijken
Zuster, breng de medicijnen.
Om je tegen te houden.
Maar het is de waxing en de waining
Dat zit je altijd dwars.
Ik zei oh ozilline
oh ozilline)
Ik voel met je mee.
Ik zei oh ozilline
oh ozilline)
Ik voel met je mee.
Zodra de maïs er is.
Het hert komt eten.
En wanneer de bes rijpt
De vogel komt eten.
Je bouwt bij de rivier
Het is mooi, maar je zult betalen.
want de lente brengt de vloedvlakte
En je cutbank wast weg.
Ik zei oh ozilline
oh ozilline)
Ik voel met je mee.
Ik zei oh ozilline
oh ozilline)
Ik voel met je mee.
Ik moest de hond neerleggen.
Voor ik vertrek.
Ja, Ik heb dat lieve oude leven gezien.
Word een zak met botten
Dus als je lichaam gebroken is
En je hart wil toegeven
En je hoort die hoot owl roepen.
Net als een vriendin.
Ik zei oh ozilline
oh ozilline)
Ik voel met je mee.
Ik zei oh ozilline
oh ozilline)
Ik voel met je mee.
Ik zei ozilline ze laat je niet huilen
Als je haar vraagt waar het pijn doet
Ik zei ozilline ze laat je niet huilen
Als je haar vraagt waar het pijn doet
Ze zei wat een gezegende hemel
Woorden en muziek amy ray
De gesproken stem is ozilline walker, amy ray ' s oma.