Indigo Dying — Remember (I.O.U.) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember (I.O.U.)" van Indigo Dying.
Songteksten
When I was a young child
You watched over me
You kept me safe inside your arms
And then you set me free
So I flew away like a bird
Not knowing which way to go
The light you give me inside
It will always glow
And I want to remember
All the times we shared
And I won’t ever forget your face
You know your hands were always there
And still you’re strong when I’m weak
It never seems to fade
I can hear your voice here with me
Whenever I’m awake
And I know you’ll be there 'til the end
Until the end of time
Because you sacrificed it all
Just to give me life
And I want to remember
All the times we shared
And I won’t ever forget your face
You know your hands were always there
You made me the man I am
The man I am today
And for that I owe you everything
It’s been so long, I can’t go on
Without you by my side
Songtekstvertaling
Toen ik een jong kind was
Je waakte over mij.
Je hield me veilig in je armen.
En dan laat je me vrij
Dus ik vloog weg als een vogel
Niet weten welke kant we op moeten.
Het licht dat je me binnen geeft
Het zal altijd gloeien
En Ik wil me herinneren
Alle keren dat we deelden
En Ik zal je gezicht nooit vergeten.
Je weet dat je handen er altijd waren.
En toch ben je sterk als ik zwak ben
Het lijkt nooit te vervagen.
Ik hoor je stem hier bij mij.
Als ik wakker ben
En ik weet dat je er zal zijn tot het einde
Tot het einde der tijden
Omdat je alles hebt opgeofferd.
Om me het leven te geven.
En Ik wil me herinneren
Alle keren dat we deelden
En Ik zal je gezicht nooit vergeten.
Je weet dat je handen er altijd waren.
Je hebt me gemaakt tot de man die ik ben.
De man die ik vandaag ben
En daarvoor ben ik je alles verschuldigd.
Het is zo lang geleden, Ik kan niet meer.
Zonder jou aan mijn zijde