Indica — Tuuliset tienoot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuuliset tienoot" van Indica.
Songteksten
Jossain huutaa tuuliset tienoot
pyytää tule luokseni käy
Kukkiin peitä kasvosi hienot
ettei surusi näy
Jossain ulvoo tuuliset tienoot
huutaa niin kuin hukkuva maa
Pyytää tule neitoni vieno
syliin äitisi maan
syliin äitisi maan
Niin lehtooni jään
syliin lempeään
Voin kuulla kuinka huutaa maa
Kun kerran lehtooni jään
syvään hämärään
niin valvoo luonto lapsiaan
Ootko kuullut aaltojen ääntä
vanhan kehdon viisauden
Jos riisut turhan rihkaman päältä
niin tuntea voit tuulen
tuntea voit tuulen
Niin lehtooni jään
syliin lempeään
Voin kuulla kuinka huutaa maa
Kun kerran lehtooni jään
syvään hämärään
niin valvoo luonto lapsiaan
Jossain huutaa tuuliset tienoot
pyytää tule luokseni käy
Kukkiin peitä kasvosi hienot
ettei surusi näy
Jossain ulvoo tuuliset tienoot
huutaa niin kuin hukkuva maa
Pyytää tule neitoni vieno
syliin äitisi maan
syliin äitisi maan
syliin äitisi maan
syliin äitisi maan
(Grazie a La Marionna per questo testo)
Songtekstvertaling
Ergens schreeuwende winderige wegen
vraag me je te komen bezoeken.
Bedek je gezicht met bloemen.
je verdriet niet zien
Er is een gehuil van de wind.
schreeuwend als verdrinkende aarde
Vraag me om naar mijn meid vieno te komen.
Ik omhels de aarde van je moeder.
Ik omhels de aarde van je moeder.
Zo blijf ik in mijn bos.
in mijn armen zacht
Ik hoor hoe ik de aarde moet schreeuwen.
Als ik in mijn bos blijf
diepe schemering
dus controleert de natuur voor hun kinderen
Heb je het geluid van golven gehoord?
de wijsheid van de oude wieg
Als je je snuisterijen afdoet
dus voel je wind
voel de wind
Zo blijf ik in mijn bos.
in mijn armen zacht
Ik hoor hoe ik de aarde moet schreeuwen.
Als ik in mijn bos blijf
diepe schemering
dus controleert de natuur voor hun kinderen
Ergens schreeuwende winderige wegen
vraag me je te komen bezoeken.
Bedek je gezicht met bloemen.
je verdriet niet zien
Er is een gehuil van de wind.
schreeuwend als verdrinkende aarde
Vraag me om naar mijn meid vieno te komen.
Ik omhels de aarde van je moeder.
Ik omhels de aarde van je moeder.
Ik omhels de aarde van je moeder.
Ik omhels de aarde van je moeder.
(Grazie a La Marionna per questo testo)