Indica — Sanoja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanoja" van Indica.
Songteksten
Kuinka on vaikea luovuttaa
Sanoa kiitos ja poistua
Me puhumme vain tulevaisuudesta
Kun pelkkä tyhjyys on ympärillä
Vieläkö sen voi korjata
Saada sammuneeseen hehkua
Minä hymyilen aina enemmän
Kun tunnen tyhjyyden ympärillä
Vielä kannanko
Vielä kannanko haaveita haudatusta
Vielä luuletko, kaipaa vain korjausta
Alla päivien uinuu
Olen koittanut ymmärtää
Kuinka lopulta kaiken menettää
Ja vain tuntea kiitollisuutta
Vaikka tahtoisin olla muualla
Onko aina kauniimpaa
Se mitä ei voi saavuttaa
Nyt vain kaipuu iltani värittää
Kun huomaan tyhjyyden ympärillä
Vielä kannanko
Vielä kannanko haaveita haudatusta
Vielä luuletko, kaipaa vain korjausta
Alla päivien uinuu
Vielä annanko
Vielä annanko sieluni eiliselle
Miksi rakentaa alttari lupauksille
Sanoja meille vain jää
Vielä kannanko
Vielä kannanko haaveita haudatusta
Vielä luuletko, kaipaa vain korjausta
Alla päivien uinuu
Vielä annanko
Vielä annanko sieluni eiliselle
Sakset jos päästän tanssimaan paperille
Sanoja edes ei jää
Songtekstvertaling
Hoe moeilijk om op te geven
Zeg dank je en ga weg.
We hebben het over de toekomst.
Als er niets in de buurt is
Kun je het nog repareren?
Haal de gloed eruit.
Ik lach altijd meer.
Als ik de leegte rond voel
Ik sta nog steeds op mijn terrein.
Heb ik nog steeds mijn dromen om begraven te worden?
Je denkt nog steeds, alles wat je nodig hebt is reparatie.
Onder de dagen slaap
Ik heb het begrepen.
Hoe alles uiteindelijk te verliezen
En voel je dankbaar.
Zelfs als ik ergens anders wil zijn
Is het altijd mooier
Wat niet kan worden bereikt
Nu is het gewoon een verlangen naar mijn nacht om te kleuren
Als ik de leegte rond zie
Ik sta nog steeds op mijn terrein.
Heb ik nog steeds mijn dromen om begraven te worden?
Je denkt nog steeds, alles wat je nodig hebt is reparatie.
Onder de dagen slaap
Laat me toch.
Zal ik mijn ziel aan gisteren geven?
Waarom een altaar bouwen voor Beloften
Woorden blijven alleen over voor ons.
Ik sta nog steeds op mijn terrein.
Heb ik nog steeds mijn dromen om begraven te worden?
Je denkt nog steeds, alles wat je nodig hebt is reparatie.
Onder de dagen slaap
Laat me toch.
Zal ik mijn ziel aan gisteren geven?
Schaar als ik op papier laat dansen
Zelfs woorden blijven niet.