Indica — Mykkä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mykkä" van Indica.
Songteksten
Joskus toivon oisin hiljaa
nähdä voisit mut kuin näet
pellon taipuneena alle sateen kasvaa pyhää viljaa
Joskus toivon että myrskyt kaatuisi mun päälle
huuhtoisivat kaiken likaantuneen
hukuttaisi syvään veteen
Pois huuhtoisi turhuutemme
pois virtaisin viimeiseen jokeen
Joskus toivon oisit mykkä
nähdä voisin sut kuin näen
luonnon nöyrtyneenä alle sateen kasvaa pyhää viljaa
Pois huuhtoisi turhuutemme
pois virtaisin viimeiseen jokeen
Sulkisin sanat arkkuuni
niin soida voi
kuule kuinka soittaa tuuli kellojaan
Songtekstvertaling
Soms zou ik willen dat ik stil was.
je kunt me zien zoals je me ziet.
het veld gebogen onder de regen groeit heilig graan
Soms zou ik willen dat de stormen op me zouden vallen.
was alles Vuil.
verdrinken in diep water
Het zou onze zinloosheid wegspoelen.
weg zou ik stromen naar de laatste rivier
Soms wou ik dat je stom was.
Ik kon je zien zoals ik je zie.
de natuur nederig onder de regen groeit heilig graan
Het zou onze zinloosheid wegspoelen.
weg zou ik stromen naar de laatste rivier
Ik zou de woorden voor mijn doodskist sluiten.
zo moet je bellen.
hoor hoe de windklokken luiden