Indica — Lauluja Paratiisista songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lauluja Paratiisista" van Indica.

Songteksten

Kirkkaita vrivaloja, raitoja sateenkaaresta.
Rantoja jossain kaukana, haaveita varastettuja.
Ei niit koskaan omaksi saa.
Edenin linnut oksalla, ne laulaa paratiisista.
Kun niiden nt kuuntelee, niin kaiken tahtoo itselleen.
Ja tiet, ettei omaksi saa.
Ja meit virta vie, niin nopeasti, sinne hukkuu moni lapsi.
Ei kukaan ktt anna, jos siivet eivt kanna, virtaan vajoaa.
Aivan kuin lapsen sadussa, jossa on toinen maailma.
Kaunis ja kultaa hohtava, se srkyy kosketuksesta.
Jos voisin lent, sinne lytisin varmaan.
Voisinpa lyt, kaiken lytisin varmaan.
Ja meit virta vie, niin nopeasti, sinne hukkuu moni lapsi.
Ei kukaan ktt anna, jos siivet eivt kanna, virtaan vajoaa.
Lauluja paratiisista.

Songtekstvertaling

Heldere VRI lichten, strepen van de regenboog.
Stranden ergens ver weg, dromen gestolen.
Je krijgt het nooit voor jezelf.
Eden ' s vogels op de tak zingen uit het paradijs.
Als hun nt luistert, is dat alles wat je voor jezelf wilt.
En je weet dat je het niet zelf kunt maken.
En we nemen de Beek, zo snel, dat er veel kinderen zullen verdrinken.
Niemand zal het laten zinken als de vleugels het niet dragen.
Het is als een sprookje van een kind met een andere wereld.
Prachtig en glanzend van goud, het schijnt bij de aanraking.
Als ik kon vliegen, zou ik daar waarschijnlijk zijn.
Ik wou dat ik kon liegen, dat Weet ik zeker.
En we nemen de Beek, zo snel, dat er veel kinderen zullen verdrinken.
Niemand zal het laten zinken als de vleugels het niet dragen.
Liedjes uit het paradijs.