Indica — Ikävänkantaja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikävänkantaja" van Indica.
Songteksten
Jos saisin menneen uudestaan
luotas lähtisi en koskaan
Ei, en etsisi kauempaa
Vaan piti kiertää maailmaa
nähdä kaikki mitä saada voin alla tähtien
harhailin teillä pimeyden
Taivaalla loistat kun musta on maa
Voi kuinka sinua kaipaankaan
Jos rakkaus on ikuinen ei aikakaan
voi lohduttaa ikävänkantajaa
Mun liekit palaa
sun valolle vaan
mun soihdut palaa
Viimein oon maani löytänyt
rakkailleni luvannut
enää etsi en, tänne jään
Niin minä solmin seppeleen
Hiekan tomuun kodin teen
Kai juuret kasvaa hiljalleen
Taivaalla loistat kun musta on maa
voi kuinka sinua kaipaankaan
Jos rakkaus on ikuinen
ei aikakaan
voi lohduttaa ikävänkantajaa
mun liekit palaa
sun valolle vaan
mun soihdut palaa
Songtekstvertaling
Als ik het verleden kon heroveren
de sonde zou nooit weggaan.
Nee, Ik zou niet verder zoeken.
Ik moest de wereld rond.
zie alles wat ik kan krijgen onder de sterren
Ik dwaalde door de duisternis.
In de lucht schijn je als zwart is de aarde
Wat mis ik je.
Als liefde eeuwig is geen tijd
kan een leeftijddrager troosten
Mijn vlammen branden.
je licht.
mijn fakkels branden.
Eindelijk heb ik mijn land gevonden.
beloofd aan mijn geliefden
kijk niet meer, ik blijf hier.
Zo heb ik een krans gelegd.
Zandstof thuis thee
Ik denk dat de wortels langzaam groeien.
In de lucht schijn je als zwart is de aarde
wat mis ik je.
Als liefde eeuwig is
geen tijd ook.
kan een leeftijddrager troosten
mijn vlammen branden.
je licht.
mijn fakkels branden.