Indica — Hiljainen maa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiljainen maa" van Indica.
Songteksten
Tie oli kummallinen
Valon näin varjoissa sen
Taipuivat puut kumaraan
Puhuivat, kuiskaili maa
Näin oli jo aamuyö
Kun himmeni tähtien vyö
Lähteä tahtonut en kun näin kaiken kauneuden
Kun hiljainen maa vain tuuditti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Jäätynyt maa niin suojeli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaani
Minne muistot pakenee
Ei koskaan palaa ennalleen
Nyt tuijottaa kasvoton maa
Miksi kätkee rakkauttaan
Hiljainen maa niin tuuditti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Jäätynyt maa niin suojeli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaani
Jäätynyt maa vain tuuditti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Hiljainen maa niin suojeli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Jäätynyt maa niin suuteli lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaan
Hiljainen maa niin rakasti lastaan
Ei, et surra saa
Minä kiedon sinut valkeaani
Songtekstvertaling
De weg was vreemd.
Het licht dat ik zag in de schaduw ervan
Gebogen bomen
Sprak, fluisterde aarde
Het was vroeg in de ochtend.
Toen ik de riem van de sterren dimde
Ik wilde niet gaan toen ik al die schoonheid zag.
Als een rustig land net zijn kind in slaap heeft gesust
Nee, je kunt niet rouwen.
Ik zal je in het wit wikkelen.
Bevroren aarde beschermde haar kind zo
Nee, je kunt niet rouwen.
Ik zal je in het wit wikkelen.
Waar herinneringen ontsnappen
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Nu starend naar de gezichtsloze aarde
Waarom verberg je je liefde
Het rustige land heeft haar kind in slaap gesust.
Nee, je kunt niet rouwen.
Ik zal je in het wit wikkelen.
Bevroren aarde beschermde haar kind zo
Nee, je kunt niet rouwen.
Ik zal je in het wit wikkelen.
De bevroren aarde heeft haar kind in slaap gesust.
Nee, je kunt niet rouwen.
Ik zal je in het wit wikkelen.
Stille aarde beschermde haar kind zo
Nee, je kunt niet rouwen.
Ik zal je in het wit wikkelen.
Bevroren aarde zo kuste haar kind
Nee, je kunt niet rouwen.
Ik zal je in het wit wikkelen.
Een rustig land dat zo van haar kind hield.
Nee, je kunt niet rouwen.
Ik zal je in het wit wikkelen.