Indica — Helmet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helmet" van Indica.

Songteksten

Tuijotat mua silmiin
vaan et sisään nää
Pääse et edemmäs kylmää veräjää
Et löydä saliin, jossa juhlat pidettiin
Nauroivat salaa
kun sinä vannoit ikinä, vannoin ikinä
pois en lähde, pois et lähde
Tuijotan sua silmiin
Ei, en ketään nää
Vain ikävä viiltää vihaa pidempään
Voisitko tulla myöhemmin uudestaan?
Mä lupaan nähdä
sut vielä niin kuin oletkin, pyhän kuvastin
Annan olla, niin vain olla
Kun kiven katkeraan nauhaan
jatkoksi laitat, niin usko,
hämärästä
jos astut valoon,
niin kilpaa
helmien kanssa kivet kiiltää kadotetut

Songtekstvertaling

Je staart me in de ogen.
je bent hier niet.
Je kunt het koude bloed niet voor zijn.
Je kunt de sportschool niet vinden waar het feest werd gehouden.
In het geheim gelachen
toen je ooit zwoer, heb ik nooit gezworen.
Ik ga niet weg, jij gaat niet weg.
Ik staar je in de ogen.
Nee, nee, nee, nee.
Ik haat het om je woede langer te beperken.
Kun je later terugkomen?
Ik beloof dat ik je zie.
je bent nog steeds zoals je bent, Heilige spiegel
Ik laat het gewoon gaan.
Wanneer de steen op het bittere lint
je zet op, dan geloven,
Schemering
als je in het licht stapt,
dus race
met parels verloren stenen