Indica — A Way Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Way Away" van Indica.

Songteksten

I found a way away
And sailed beyond the waves of pain
No Jonah in my sea
No whale to hide inside these days
I’ve lost my sky
Feels I was born just to die here
Born in a dry well
Lie here 'til one day I’m swallowed by time
Stars no longer shine
Faith has left us far behind
We have no more signs
And all our seers are blind
Lost in the night
Once love was with me but I left
The sea turned violent
We crucify all the lights we can find
Born to be silent
Bored and misguided
We simplify all the mystery of life
But sometimes hearts begin to stir
And in my head a notion whirls
As all I know becomes a blur
My words fill my world

Songtekstvertaling

Ik heb een weg gevonden.
En voer voorbij de golven van pijn
No Jonah in my sea
Geen walvis te verbergen in deze dagen
Ik ben mijn lucht kwijt
Voelt alsof ik geboren ben om hier te sterven.
Geboren in een droge put
Ga hier liggen tot ik op een dag door de tijd word ingeslikt.
De sterren schijnen niet meer.
Faith heeft ons ver achter gelaten.
We hebben geen tekens meer.
En al onze zieners zijn blind
Verloren in de nacht
Ooit was liefde met mij maar ik vertrok
De zee werd gewelddadig.
We kruisigen alle lichten die we kunnen vinden.
Geboren om te zwijgen
Verveeld en misleid
We vereenvoudigen al het mysterie van het leven
Maar soms beginnen harten te roeren
En in mijn hoofd draait een notie
Alles wat ik weet wordt een waas.
Mijn woorden vullen mijn wereld