India Martinez — Ya No Me Creo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya No Me Creo" van India Martinez.
Songteksten
Hoy me he vuelto a parar
en mitad de la calle
me enredé en un recuerdo,
de esas cosas, ya sabes…
He aprendido a olvidar,
yo me he vuelto a enamorar
y me alegro que la vida te sonría
La felicidad nos atravesó,
aunque a veces yo me vuelva a caer
no es verdad, mientes tú
miento yo miente mi corazon…
Ya no me creo
cuando me digo que ya no te pienso
y juro que ya te he olvidado
ya no me veo
cuando me miro ante el espejo
y llorando me pregunto donde estás
por mas que mire,
a quien quiero yo engañar
por más que te reinvente
no hay nada, nada
nada…
porque ya no me creo…
Se me antoja tal vez que ya no soy de nadie
veo tu cara infinita en cada escaparate
y si está la verdad, dentro de las lágrimas
lloremos cada día, cada día…
La felicidad nos atravesó,
aunque a veces yo me vuelva a caer
no es verdad, mientes tú
miento yo miente mi corazon…
Ya no me creo
cuando me digo que ya no te pienso
y juro que ya te he olvidado
ya no me veo
cuando me miro ante el espejo
y llorando me pregunto donde estás
por mas que mire,
a quien quiero yo engañar
por más que te reinvente
no hay nada, nada
nada…
porque ya no me creo…
Songtekstvertaling
Vandaag ben ik weer gestopt.
in het midden van de straat
Ik raakte verstrikt in een herinnering.,
van die dingen, weet je…
Ik heb geleerd om te vergeten,
Ik ben weer verliefd geworden.
en ik ben blij dat het leven naar je lacht
Geluk heeft ons gekruist.,
hoewel ik soms weer val
het is niet waar, je liegt.
Ik lieg ik lieg mijn hart…
Ik geloof het niet meer.
als ik tegen mezelf zeg dat ik niet meer aan je denk
en ik zweer dat ik je al vergeten ben.
Ik zie mezelf niet meer.
als ik in de spiegel kijk
en huilend vraag ik me af waar je bent
waar ik ook naar kijk.,
wie wil ik voor de gek houden?
het maakt niet uit hoeveel ik je heruitvind.
er is niets, niets
Niets…
omdat ik me niet meer geloof.…
Misschien ben ik van niemand meer.
Ik zie je oneindige gezicht in elk raam.
en als er de waarheid is, in de tranen
we huilen elke dag, elke dag…
Geluk heeft ons gekruist.,
hoewel ik soms weer val
het is niet waar, je liegt.
Ik lieg ik lieg mijn hart…
Ik geloof het niet meer.
als ik tegen mezelf zeg dat ik niet meer aan je denk
en ik zweer dat ik je al vergeten ben.
Ik zie mezelf niet meer.
als ik in de spiegel kijk
en huilend vraag ik me af waar je bent
waar ik ook naar kijk.,
wie wil ik voor de gek houden?
het maakt niet uit hoeveel ik je heruitvind.
er is niets, niets
Niets…
omdat ik me niet meer geloof.…