India Martinez — Te Voy A Amar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Voy A Amar" van India Martinez.

Songteksten

No importa que me ames y despues te vayas
y que amanezca sola en esta cama helada
despues de haber tocado el cielo por un instante
no importa lo que hagas tengo que perdonarte
no quiero enloquecer pensando en que mañana
me sentire mas presa que un ave enjaulada
me tiraré a volar cuando tenga tus brazos
cuando aun sienta tu ser bien cerca de mis labios
Te voy amar
con la fuerza de todas tus ganas
con la calma que se viste el alma
así te voy amar
me besaras
y llenaré tu corazón vacío
la soledad se ira con el olvido
mi vida cantara
No importa que me digan que no vale la pena
que pasaré la vida sufriendo esta condena
las voces callaran cuando estés a mi lado
cuando escuche tu voz, cuando sienta tus manos.
Te voy amar
con la fuerza de todas tus ganas
con la calma que se viste el alma
así te voy amar
me besaras
y llenaré tu corazón vacío
la soledad se ira con el olvido
mi vida cantara
Te voy amar
con la fuerza de todas tus ganas
con la calma que se viste el alma
así te voy amar
me besaras
y llenaré tu corazón vacío
la soledad se ira con el olvido
mi vida cantara

Songtekstvertaling

Het maakt niet uit dat je van me houdt en dan weggaat.
en laat het alleen opkomen in dit ijzige bed
na een ogenblik de hemel te hebben aangeraakt
wat je ook doet, Ik moet je vergeven.
Ik wil niet gek worden als ik daar morgen aan denk.
Ik voel me meer gevangen dan een gekooide vogel.
Ik vlieg als ik je armen heb.
als ik je nog steeds bij mijn lippen voel
Ik hou van je.
met de kracht van al uw wil
met de rust die de ziel draagt
dus Ik zal van je houden
je zult me kussen.
en Ik zal je lege hart vullen
eenzaamheid zal verdwijnen met vergetelheid
mijn leven zal zingen
Het maakt niet uit als ze zeggen dat het het niet waard is.
dat ik mijn hele leven zal lijden onder deze zin
de stemmen zullen stil zijn als je aan mijn zijde bent.
als ik je stem hoor, als ik je handen voel.
Ik hou van je.
met de kracht van al uw wil
met de rust die de ziel draagt
dus Ik zal van je houden
je zult me kussen.
en Ik zal je lege hart vullen
eenzaamheid zal verdwijnen met vergetelheid
mijn leven zal zingen
Ik hou van je.
met de kracht van al uw wil
met de rust die de ziel draagt
dus Ik zal van je houden
je zult me kussen.
en Ik zal je lege hart vullen
eenzaamheid zal verdwijnen met vergetelheid
mijn leven zal zingen