India Martinez — Niño Sin Miedo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niño Sin Miedo" van India Martinez.
Songteksten
Detrás del sentimiento vivo de dos corazones
Que se atreven a amarse
Detrás del capricho hay un mundo infinito
De cosas grandes
Detrás de las mareas que condenan la sinrazón
Que se abogo en el olvido
Se amontonan los sueños de cruzar un estrecho maldito
Niños sin miedo en el alma
Si me lo pides yo me atrevo a saltar
Ángeles sin fe Libres como el aire
Yo me rendiré
Cuando las piedras bailen
Lo sé, mi vida, ya lo sé
Hemos de seguir
Lo sé, y mientras pueda haber
Solo una esperanza por seguir…
En pie…
(Rachid Taha)
Niños sin miedo en el alma
Si me lo pides yo me atrevo a saltar
Ángeles sin fe Libres como el aire
Yo me rendiré…
(Rachid Taha)
Lo sé, mi vida, ya lo sé
Hemos de seguir
Lo sé, y mientras pueda haber
Solo una esperanza por seguir…
En pie…
Songtekstvertaling
Achter het levende gevoel van twee harten
Wie durft van elkaar te houden?
Achter de gril ligt een oneindige wereld
Van grote dingen
Achter de getijden die de onzin veroordelen
Die in vergetelheid wordt geroepen
Dromen over het oversteken van een verdomde smal zijn opgestapeld
Kinderen zonder angst in de ziel
Als je het mij vraagt durf ik te springen.
Engelen zonder geloof vrij als de lucht
Ik geef het op.
Als de stenen dansen
Ik weet het, mijn leven, Ik weet het.
We moeten doorgaan.
Ik weet het, en zolang er
Gewoon een hoop om te volgen…
Staand…
(Rachid Taha)
Kinderen zonder angst in de ziel
Als je het mij vraagt durf ik te springen.
Engelen zonder geloof vrij als de lucht
Ik geef het op.…
(Rachid Taha)
Ik weet het, mijn leven, Ik weet het.
We moeten doorgaan.
Ik weet het, en zolang er
Gewoon een hoop om te volgen…
Staand…