India Martinez — Naturaleza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naturaleza" van India Martinez.
Songteksten
Aire que me peinas, porque siempre voy tan despeinado
y me consuelas, me susurras que estás a mi lado
tierra que desentierras la pipa de la paz embriagando
mi loca cabeza, de risas y de brisas,
cuando tu no estás mi reloj de arena se para
y se muere, porque hierve y se congela,
porque se vacia y se llena
porque por darte todo me arde con el fuego que me quema
el alma si te estoy mirando,
héchale leña a la hoguera
porque las brasas me lo están suplicando,
agua que me llena, el vaso de mi corazon,
si sube la marea, yo me pongo mu cabezón,
porque si te vas, mi cama se vuelve un agujero negro,
se me clavan los puñales, se me acaban los finales,
porque por mas que lo intento yo no me acuerdo,
si me preguntan de donde vengo, yo no lo sé,
ultimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler,
lo que me pasa es que yo estoy cambiando y creo que no es para bien,
pero te digo yo, que pase lo que pase, yo te siento siempre
siempre siempre, si me preguntan de donde vengo, yo no lo sé,
ultimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler,
lo que me pasa es que yo estoy cambiando y creo que no es para bien,
pero te digo yo, que pase lo que pase, yo te siento siempre
siempre siempre, naturalmente,
porque si te vas, mi cama se vuelve un agujero negro,
se me clavan los puñales, se me acaban los finales
porque por mas que lo intento yo no me acuerdo
si me preguntan de donde vengo, yo no lo sé,
ultimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler,
lo que me pasa es que yo estoy cambiando y creo que no es para bien,
pero te digo yo, que pase lo que pase, yo te siento siempre
siempre siempre siempre siempre siempre siempre siempre
siempre siempre… ¿o no?
Songtekstvertaling
Lucht dat je Mijn haar kamt, omdat ik altijd zo verward ben.
en je troost me, je fluistert me toe dat je aan mijn zijde staat.
land dat jullie de pijp van de vrede opgraven en bedwelmend maken
mijn gekke hoofd, met gelach en bries,
als je niet mijn zandloper bent stopt
en het sterft, omdat het kookt en bevriest.,
omdat het leeg en vult
want om jou alles te geven verbrandt me met het vuur dat me verbrandt.
de ziel als ik naar je kijk,
gooi brandhout op de brandstapel.
omdat de gloeilampen me smeken.,
water dat me vult, het glas van mijn hart,
als het vloed wordt, krijg ik veel Hoofd.,
want als je weggaat, wordt mijn bed een zwart gat.,
Ik zit vast met mijn dolken, ik heb bijna geen eindes meer.,
hoe ik het ook probeer, ik weet het niet meer.,
als je me vraagt waar ik vandaan kom, Weet ik het niet.,
de laatste tijd woon ik in de hel op een huurappartement.,
wat er met mij gebeurt is dat ik verander en ik denk dat het niet voor altijd is.,
maar ik zeg je, wat er ook gebeurt, Ik voel je altijd.
altijd, als je me vraagt waar ik vandaan kom, Weet ik het niet.,
de laatste tijd woon ik in de hel op een huurappartement.,
wat er met mij gebeurt is dat ik verander en ik denk dat het niet voor altijd is.,
maar ik zeg je, wat er ook gebeurt, Ik voel je altijd.
altijd, natuurlijk.,
want als je weggaat, wordt mijn bed een zwart gat.,
Ik zit vast met mijn dolken, ik heb bijna geen eindes meer.
hoe ik het ook probeer, ik weet het niet meer.
als je me vraagt waar ik vandaan kom, Weet ik het niet.,
de laatste tijd woon ik in de hel op een huurappartement.,
wat er met mij gebeurt is dat ik verander en ik denk dat het niet voor altijd is.,
maar ik zeg je, wat er ook gebeurt, Ik voel je altijd.
Altijd Altijd Altijd Altijd Altijd Altijd altijd
altijd ... jij niet?