Indecision — You Dissolve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Dissolve" van Indecision.

Songteksten

watching you like this
tears me apart
you regress your feelings
the guilt is all mine
I can’t forget a feeling like it meant nothing
torn in two as you
regress this frustration
this walls are closing in on me — my wrists feel so weak
this urge never overcame me so strong
like thorns in my eyes I hear your voice still silent in my ears
in dreams I smile — in consciousness I cry
what happened to the promises?
your lies and hatred
you shut me out
became what you despised magnified
I know it would hurt you but I wish I could just wake you up you’re not waking up this time
set yourself up for self-destruction again
you’re not waking up

Songtekstvertaling

om je zo te zien.
scheurt me uit elkaar
je onderdrukt je gevoelens.
de schuld is helemaal van mij.
Ik kan het gevoel niet vergeten dat het niets betekende.
in tweeën gescheurd zoals jij.
deze frustratie onderdrukken
deze muren komen dichterbij. mijn polsen voelen zo zwak.
deze drang overwon me nooit zo sterk.
als doornen in mijn ogen hoor ik je stem nog steeds stil in mijn oren
in dromen lach ik — in bewustzijn huil ik
Wat is er gebeurd met de beloftes?
je leugens en haat
je sloot me buiten.
werd wat je verachtte.
Ik weet dat het je pijn zou doen, maar ik wou dat ik je wakker kon maken. je wordt deze keer niet wakker.
stel jezelf weer op voor zelfvernietiging.
je wordt niet wakker.