Indecision — Slave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave" van Indecision.
Songteksten
a slave to impulse
set your desire on fire
can’t take your eyes off the flame
and all you dream of is fame
bleed the eyes that victimize — a cannibal, an animal
your feigned compassion slips with every word that passes your lips
where then where will we be when there’s nothing left to heed
you are not your compassion — so much thought with such little action
how does it feel to know that everything you can do has been done before so many times before
how does it feel to know that everything you can say
has been said before so many times before
Songtekstvertaling
een slaaf van impuls
steek je verlangen in brand
ik kan je ogen niet van de vlam afhouden.
en alles waar je van droomt is roem
een kannibaal, een dier.
je geveinsde mededogen glijdt uit met elk woord dat je lippen passeert.
waar zullen we dan zijn als er niets meer is om naar te luisteren
je bent niet je mededogen — zo veel gedacht met zo weinig actie
Hoe voelt het om te weten dat alles wat je kunt doen al zo vaak eerder gedaan is?
Hoe voelt het om te weten dat alles wat je kunt zeggen
is al zo vaak eerder gezegd