Indecision — Higher Side of Low songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher Side of Low" van Indecision.
Songteksten
swallowing an ocean of absence
soaking in the tortured admissions and passionate denials
the absent friends and enemies, the manufactured threats
the crushing weight of memories are all that I have left
the absence of feeling — no love, no pity, no hate
and the absence of anything as what’s left of me drowns in waves of mindless apathy, submerged in total despair
dilute the venom of misery
see the world through the bottom of a glass
as all sensation separates from a numbing heart
another dosage of the antidote suffocates emotion before it starts the same
depression
the same fear… constant frustration at the same reflected stares
…but cold flesh protects my mind like a clear, smooth, hard bottle-glass skull
from crushing volumes of nothing
Songtekstvertaling
een oceaan van afwezigheid inslikken
doordrenkt van de mishandelde toelatingen en gepassioneerde ontkenningen
de afwezige vrienden en vijanden, de gefabriceerde bedreigingen
het verpletterende gewicht van herinneringen is alles wat ik nog heb.
de afwezigheid van gevoel-geen liefde, geen medelijden, geen haat
en de afwezigheid van iets zoals wat er van mij over is verdrinkt in golven van hersenloze apathie, ondergedompeld in totale wanhoop.
verdund het gif van ellende.
zie de wereld door de bodem van een glas
als alle sensatie zich scheidt van een verdoofd hart
een andere dosis tegengif verstikt emoties voordat het hetzelfde begint.
depressie
dezelfde angst ... constante frustratie bij dezelfde gereflecteerde blikken.
... maar koud vlees beschermt mijn geest als een heldere, gladde, harde glazen schedel.
van het verbrijzelen van niets.