Incubus — Version songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Version" van Incubus.
Songteksten
We could live
In a house outside of town
We could build
Our own version of society
Well
Time to pay, to pay
Time to pay, to pay
There’d be no one to answer
To and complicate our lives
We could be The epitome of self-sufficience
Time to pay, to pay
Time to pay, you’ve got to pay me Time to pay, you’ve got to pay me Why should I?
Why, why should we pay for your mistake to carry on?
Why should we Carry on your false integrity when
When you’ve shown us that you
Can’t even keep your nest clean?
Time to pay, to pay
Time to pay, to pay
So far we’ve put financial gain
Ahead of human needs
Quality of our lives
Should be prioritized, yeah
Time to pay, to pay
Time to pay, you’ve got to pay me Time to pay, you’ve got to pay me Why should I?
Why, why should we pay for your mistake to carry on?
To carry on?
(Modify your version so we can carry on)
To carry on, to carry on?
(Modify your version so we can carry on)
To be conclusive, I’d like to say
You’ve done a super-fine job with your display
I see now that you cannot comprehend
What it means to respect your life and then some
To be rich that would be great
No, but it doesn’t mean poo-poo without your nest
So why should I pay for your mistake, man?
Why should I?
Why, why should we pay for your mistake to carry on?
Why, why should we pay for your mistake to carry on?
To carry on?
(Modify your version so we can carry on)
To carry on, to carry on?
(Modify your version so we can carry on)
Songtekstvertaling
We zouden kunnen leven.
In een huis buiten de stad
We kunnen bouwen
Onze eigen versie van de samenleving
Goed
Tijd om te betalen, te betalen
Tijd om te betalen, te betalen
Er zou niemand zijn om te antwoorden.
Om ons leven te compliceren
We kunnen de belichaming zijn van zelfgenoegzaamheid.
Tijd om te betalen, te betalen
Tijd om te betalen, Je moet me tijd betalen om te betalen, je moet me betalen, waarom zou ik?
Waarom, waarom zouden we betalen voor je fout om door te gaan?
Waarom zouden we uw valse integriteit voortzetten als
Als je ons hebt laten zien dat je
Kun je je nest niet eens schoon houden?
Tijd om te betalen, te betalen
Tijd om te betalen, te betalen
Tot nu toe hebben we financieel gewin
Voor de menselijke behoeften
Kwaliteit van ons leven
Moet prioriteit krijgen, Ja.
Tijd om te betalen, te betalen
Tijd om te betalen, Je moet me tijd betalen om te betalen, je moet me betalen, waarom zou ik?
Waarom, waarom zouden we betalen voor je fout om door te gaan?
Om door te gaan?
(Wijzig uw versie zodat wij kunnen doorgaan)
Om door te gaan, om door te gaan?
(Wijzig uw versie zodat wij kunnen doorgaan)
Om overtuigend te zijn, zou ik willen zeggen
Je hebt het geweldig gedaan met je display.
Ik zie nu dat je het niet kunt begrijpen.
Wat het betekent om je leven te respecteren en dan
Rijk zijn zou geweldig zijn.
Nee, maar dat betekent niet poep zonder je nest.
Dus waarom zou ik betalen voor je fout, man?
Waarom zou ik?
Waarom, waarom zouden we betalen voor je fout om door te gaan?
Waarom, waarom zouden we betalen voor je fout om door te gaan?
Om door te gaan?
(Wijzig uw versie zodat wij kunnen doorgaan)
Om door te gaan, om door te gaan?
(Wijzig uw versie zodat wij kunnen doorgaan)