Incubus — Smile Lines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile Lines" van Incubus.

Songteksten

Met my match today
Felt the blood rushing and mingling
A curious and enigmatic thing
Now spiders in my dreams
Synchronicity weaves like a web
When you were meant to be a meal
I want you bad
I want you bad
I understand why they say
«High school never ends»
I’ll never act my age
But you can tell by the lines in my smile
That I have been around for awhile
So, insecurities
Are about as useful as trying
To put the pin back in the grenade
I want you bad
I want you bad
I understand why they say
«High school never ends»
I want you bad
I want you bad
I understand why they say
«High school never stops»
Whoa, ooo yeah
Woah
This isn’t coincidence
There’s no such thing
This isn’t coincidence, no This isn’t coincidence
There’s no such thing
This isn’t, no I want you bad
I want you bad
I understand why they say
«High school never ends»
I want you bad
I want you bad
I understand why they say
«High school never ends»
Yeah, never ends

Songtekstvertaling

Ik heb mijn wedstrijd vandaag ontmoet.
Voelde het bloed stromen en vermengen
Een vreemd en raadselachtig ding
Nu spinnen in mijn dromen
Synchroniciteit weeft als een web
Toen je bedoeld was om een maaltijd te zijn
Ik wil je heel graag.
Ik wil je heel graag.
Ik begrijp waarom ze zeggen
"Middelbare school eindigt nooit»
Ik zal me nooit gedragen als mijn leeftijd.
Maar dat zie je aan de lijnen in Mijn glimlach.
Dat ik er al een tijdje ben.
Dus, onzekerheden
Zijn ongeveer net zo nuttig als proberen
Om de pin terug in de granaat te stoppen.
Ik wil je heel graag.
Ik wil je heel graag.
Ik begrijp waarom ze zeggen
"Middelbare school eindigt nooit»
Ik wil je heel graag.
Ik wil je heel graag.
Ik begrijp waarom ze zeggen
"Middelbare school stopt nooit»
Whoa, ooo Ja
Woah
Dit is geen toeval.
Dat bestaat niet.
Dit is geen toeval.
Dat bestaat niet.
Dit is niet, nee Ik wil je heel graag.
Ik wil je heel graag.
Ik begrijp waarom ze zeggen
"Middelbare school eindigt nooit»
Ik wil je heel graag.
Ik wil je heel graag.
Ik begrijp waarom ze zeggen
"Middelbare school eindigt nooit»
Ja, het houdt nooit op.