Incubus — Mortify songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mortify" van Incubus.
Songteksten
Alone in their destination
Wandering thru this violent life
A part of all misconseption from their past
And now thrown out to the street to rot
Painful screams never heard
Hung on the wings of death
Germs are what they seem
For the rich they have no need
Left in the cold in crucial places
Feeling the horrors of real life
Places to places, no where to go Agonizing pain and no one seems to care
Trying to revive’em for a higher place
But no one seems to give any support
They hear their torment call
Disarmen from an endless war
Aimed by all kinds of poverty
Vagabonds you will find in all types of societies
Resting in thew underground of this materialistic inferno
Mortify
In hostility of human injustice
They are living in a world of darkness
In which the light seems far away
No justice
Blamed for someone else’s deeds
Humiliation
Because they are poor
Treated harshly
Is this what they call the advancement of mankind
Why men want to rule the space
While they can’t even solve the problems of the earth
So much said, but so little done
Blinded and devoured by our greed
Facing all the worries of our minds
We can’t feel what is happening in the world around us Turbulence is the reasons which we all must face
Crossing the line of stupidity and discrimination
Is one of the reasons which makes us ignore
The actual state of the moribund
Breaking down their hope to pieces
Destitution increases infront of their own miserable lives
Days passed
Injured ones dying fast
Marsh temperatures
The whips of cold winds
Are frosting their bodies on the attack
Feeling the rigor mortis stage alive
Reaching to the ultimate muscular paralysis
Songtekstvertaling
Alleen op hun bestemming
Zwervend door dit gewelddadige leven
Een deel van alle misstanden uit hun verleden
En nu op straat gezet om weg te rotten
Pijnlijk gegil nooit gehoord
Opgehangen aan de vleugels des doods
Bacteriën zijn wat ze lijken.
Voor de rijken hebben ze geen behoefte
Achtergelaten in de kou op cruciale plaatsen
De verschrikkingen van het echte leven voelen
Plaatsen om te plaatsen, geen waar te gaan pijn kwellen en niemand lijkt om te geven
Proberen ze te reanimeren naar een hogere plek.
Maar niemand lijkt steun te geven.
Zij horen hun kwelling.
Ontrukken van een eindeloze oorlog
Gericht op allerlei soorten armoede
Vagabonds vindt u in alle soorten samenlevingen
Rustend in de ondergrondse van dit materialistische inferno
Vernederen
In vijandigheid van de menselijke onrechtvaardigheid
Ze leven in een wereld van duisternis.
Waarin het licht ver weg schijnt
Geen gerechtigheid.
De schuld van andermans daden
Vernedering
Omdat ze arm zijn.
Hard behandeld
Noemen ze dit de vooruitgang van de mensheid?
Waarom mannen de ruimte willen regeren
Terwijl ze niet eens de problemen van de aarde kunnen oplossen.
Zo veel gezegd, maar zo weinig gedaan
Verblind en verslonden door onze hebzucht
Geconfronteerd met alle zorgen van onze geest
We kunnen niet voelen wat er gebeurt in de wereld om ons heen turbulentie is de reden waar we allemaal mee te maken hebben
Het overschrijden van de grens van domheid en discriminatie
Is een van de redenen waarom we negeren
De werkelijke toestand van de stervende
Hun hoop aan stukken breken
Armoede neemt toe voor hun eigen ellendige leven.
Dagen verstreken
Gewonden sterven snel.
Marsh temperaturen
De zwepen van koude winden
Ze glazuren hun lichamen tijdens de aanval.
De lijkstijfheid levend voelen
Reaching to the ultimate muscular paralyse