Incubus — Look Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Alive" van Incubus.

Songteksten

The hardest thing is rendering
A moment moving too fast to endure
But you abide and smile wide
'Cause I want to remember this for sure
You can give me guns and politics and
I’ll just make a mess of it, ya know
Give me all the sustenance and the
Wiser, wider part of me will show, yeah, yeah, yeah
A picture says with sight what we can’t say with words
But you’ve been walking eyes to feet in dark sunglasses
A picture will survive so smile and look alive
The camera lens is opening, the wider angle’s yours
Yeah, every empty one of us have methods
To quell the madness of this pace
But yours have led and running south like
Jealous storm has carried down your face
You could take that wait and all that fuss so Now just get the best of us, ya know
Give me love not suicide and the wise
Wider part of me will show, yeah, yeah
A picture says with sight what we can’t say with words
But you’ve been walking eyes to feet in dark sunglasses
A picture will survive so smile and look alive
The camera lens is opening, the wider angle’s yours
Look alive, smile
Smile and look alive
Smile, smile and look alive, yeah, woah, ohh
A picture says with sight what we can’t say with words
But you’ve been walking eyes to feet in dark sunglasses
A picture will survive so smile and look alive
The camera lens is opening, the wider angle’s yours
A picture says with sight what we can’t say with words
But you’ve been walking eyes to feet in dark sunglasses
A picture will survive so smile and look alive
The camera lens is opening, the wider angle’s yours
The camera lens is opening, the wider angle’s yours
Look alive
Smile, smile and look alive
Yeah, smile and look alive
Yeah, woah

Songtekstvertaling

Het moeilijkste is het renderen
Een moment dat te snel gaat om te verdragen
Maar je blijft en glimlacht breed
Want Ik wil dit zeker weten.
Je kunt me wapens en politiek geven en
Ik maak er een zooitje van.
Geef mij al het voedsel en de
Wijzer, wijder deel van mij zal laten zien, ja, ja, ja
Een foto zegt met zicht wat we niet met woorden kunnen zeggen
Maar je loopt met je ogen naar je voeten in een donkere zonnebril.
Een foto zal overleven zo lachen en er levend uitzien
De cameralens gaat open, de wijdere hoek is van jou.
Ja, Iedereen heeft methodes.
Om de waanzin van dit tempo te onderdrukken.
Maar die van jou hebben geleid en naar het zuiden gerend als
Jaloerse storm heeft je gezicht naar beneden gedragen
Je kunt dat wachten en al die drukte nemen, dus pak nu gewoon het beste van ons, weet je.
Geef me liefde niet zelfmoord en de wijze
Een groter deel van mij zal het laten zien, ja, ja
Een foto zegt met zicht wat we niet met woorden kunnen zeggen
Maar je loopt met je ogen naar je voeten in een donkere zonnebril.
Een foto zal overleven zo lachen en er levend uitzien
De cameralens gaat open, de wijdere hoek is van jou.
Kijk levend, lach
Lach en kijk levend.
Lach, lach en kijk levendig, Ja, woah, ohh
Een foto zegt met zicht wat we niet met woorden kunnen zeggen
Maar je loopt met je ogen naar je voeten in een donkere zonnebril.
Een foto zal overleven zo lachen en er levend uitzien
De cameralens gaat open, de wijdere hoek is van jou.
Een foto zegt met zicht wat we niet met woorden kunnen zeggen
Maar je loopt met je ogen naar je voeten in een donkere zonnebril.
Een foto zal overleven zo lachen en er levend uitzien
De cameralens gaat open, de wijdere hoek is van jou.
De cameralens gaat open, de wijdere hoek is van jou.
Leef je uit.
Lachen, lachen en leven.
Ja, lach en kijk levendig
Ja, woah.