Incubus — Curse of the Damned Cities songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curse of the Damned Cities" van Incubus.
Songteksten
Hades on the earth
Condemned cities
From evil populations
Violence, fatal crimes
Chaos will lead us to destruction
The streets lost it’s freedom to be crossed
Imprisonment at any time
When darkness takes it’s proper place
Fear closing in When the scenes terrorize honest citizens
Disgust multiplies
Serious acts are committed every day
Fighting to survive in this labirinth
Of stone and steel
Always unware when and where
The assault can actually occur
Curse of the damned cities
Crucial habitats
Following the way of criminal instincts
Curse of the damned cities
Unrighteous dwelling
Decaying towards it’s uncontrollable destiny
Dreams of civilization
Of peace and harmony, lies far away
Are you alone in this fight
To correct those corrupted societies
Justice is a word that is fading real fast
Guilty running free as the victims are suffering
From the fact that there is no escape
Feeling that their security is not strong enough yet
Thefts, rapes, murders growing to a numerous rate
We never seem to learn that this is an endless war
Is the economy provoking it Or is it just the ignorant side of a human being
Evil suppress intermittently every line
Haunting frequently
The streets are the battlefield
To those individual warriors
Where each man is like a country
Fighting each other in a conventional war
Mandatory action of survival
Curse of the damned cities
Crucial habitats
Following the way of criminal instincts
Curse of the damned cities
Unrighteous dwellings
Decaying towards it’s uncontrolled destiny
Brutality growing, it never stops
For centuries it seems to be getting worse
Harshly tumultuous mobs
Is home a safe place
If now the danger is spreading across the land
Like an epidemic without any curse
We will never learn from our mistakes
The more we stop, the more will emerge
The experience are the lesson to make us fear
Curse of the damned cities
Crucial habitats
Following the way of criminal instincts
Curse of the damned cities
Unrighteous dwelling
Decaying towards it’s uncontrollable destiny
Songtekstvertaling
Hades op aarde
Veroordeelde steden
Van kwaadaardige populaties
Geweld, dodelijke misdrijven
Chaos zal ons naar vernietiging leiden.
De straten verloren de vrijheid om over te steken
Gevangenisstraf op elk moment
Als het donker wordt, is het de juiste plek.
Angst nadert wanneer de scènes eerlijke burgers terroriseren
Walging vermenigvuldigt
Elke dag worden er ernstige daden begaan.
Vechten om te overleven in dit labirinth
Van steen en staal
Altijd unware wanneer en waar
De aanval kan echt plaatsvinden.
Vloek van de vervloekte steden
Cruciale habitats
Het volgen van criminele instincten
Vloek van de vervloekte steden
Ongezonde woning
In de richting van het oncontroleerbare lot
Dromen van beschaving
Van vrede en harmonie, ligt ver weg
Ben je alleen in dit gevecht?
Om die corrupte samenlevingen te corrigeren
Gerechtigheid is een woord dat snel vervaagt.
Schuldig op de vlucht terwijl de slachtoffers lijden
Uit het feit dat er geen ontsnapping mogelijk is
Het gevoel dat hun veiligheid nog niet sterk genoeg is
Diefstallen, verkrachtingen, moorden in een groot aantal gevallen.
We lijken nooit te leren dat dit een eindeloze oorlog is.
Is de economie het aan het provoceren of is het gewoon de onwetende kant van een mens
Het kwaad onderdrukt met tussenpozen elke regel.
Vaak rondspoken
De straten zijn het slagveld
Op die individuele krijgers.
Waar elke man als een land is
Elkaar bevechten in een conventionele oorlog
Verplichte overleving
Vloek van de vervloekte steden
Cruciale habitats
Het volgen van criminele instincten
Vloek van de vervloekte steden
Onrechtvaardige woningen
In de richting van het ongecontroleerde lot
Brutaliteit groeit, het stopt nooit.
Eeuwenlang lijkt het erger te worden.
Hardst tumultueuze bendes
Is home a safe place
Als nu het gevaar zich over het land verspreidt
Als een epidemie zonder enige vloek.
We zullen nooit leren van onze fouten.
Hoe meer we stoppen, hoe meer we tevoorschijn komen.
De ervaring is de les om ons bang te maken.
Vloek van de vervloekte steden
Cruciale habitats
Het volgen van criminele instincten
Vloek van de vervloekte steden
Ongezonde woning
In de richting van het oncontroleerbare lot