Incubus — Black Heart Inertia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Heart Inertia" van Incubus.
Songteksten
Walking alone tonight
Because I’ve only got room for two
Me and my burdened black heart
It’s all we know how to do
Yet I look for a bigger bang
Than the kind I continually see
Sick of all this inertia
I want a human being
Lover, can you help me?
I’m a child lost in the woods
A black heart pollutes me
And I think
You’re a mountain that I’d like to climb
Not to conquer, but to share in the view
Pulled by a false inertia
Pushed out by circumstance
Pistol firing at my feet
That’s coercing me to dance
Yet I look for a bigger bang
Than the kind I’m sorry to know
Here I am, first foot of the climb
Watch me go
Send it away
Set it aflame, send it away
Songtekstvertaling
Alleen lopen vanavond
Want Ik heb maar plaats voor twee.
Ik en mijn belast zwart hart
Meer weten we niet.
Toch zoek ik een grotere knal.
Dan het soort dat ik voortdurend zie
Ziek van al die inertie
Ik wil een mens.
Liefje, kun je me helpen?
Ik ben een kind verloren in het bos.
Een zwart hart vervuilt me.
En ik denk
Je bent een berg die Ik wil beklimmen.
Niet om te veroveren, maar om te delen in de visie
Getrokken door een valse traagheid
Weggeduwd door omstandigheden
Pistool dat op mijn voeten schiet
Dat dwingt me om te dansen.
Toch zoek ik een grotere knal.
Dan het soort dat ik helaas moet weten
Hier ben ik, eerste voet van de klim
Kijk me gaan.
Stuur het weg.
Zet het in brand, stuur het weg