Incredible' Me — Tastes Like Heaven, Burns Like Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tastes Like Heaven, Burns Like Hell" van Incredible' Me.
Songteksten
I can’t believe that I held on that long
To you, to us, after you did me so wrong
I didn’t see that you had let yourself go,
As far as you wanted with no remorse, so,
I’ll judge you with everything that I have
With every bone in a cast, why can’t this pain heal fast?
But this is, oh, so much more than a failure,
'Cause this time I can tell you’re…
Taking me down with you
And you can go back to where you came
Taking me down with you
And you can go back to your life of shame
Can you even feel me when you’re with him?
Or you do wonder how I’ve been?
Are you happy with the life you live?
You push me harder when my patience is growing thin
I know you’ll see one day
You messed this up so bad
I’ll never sit and dwell
On what we could have had
Go back to your old ways
Go back to your own life
'Cause it’s the rule of thumb
And now it’s do or die
Well this might be extreme or extremely mean
Quite honestly it’s more like flat out obscene
But if I never saw your face
I’d be in such a better place
You can never cross the ocean until you have the courage to lose sight of shore
Can you even feel me when you’re with him?
Or you do wonder how I’ve been?
Are you happy with the life you live?
You push me harder when my patience is growing thin
I know you’ll see one day
You messed this up so bad
I’ll never sit and dwell
On what we could have had
Go back to your old ways
Go back to your own life
You underestimate me I am incredible'
Can you even feel me when you with him?
So go back where you came
Can you even feel me when you with him?
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat ik het zo lang volhield.
Op jou, op ons, nadat je me zo verkeerd hebt behandeld.
Ik zag niet dat je jezelf had laten gaan.,
Zo ver als je wilde zonder wroeging, dus,
Ik zal je beoordelen met alles wat ik heb.
Met elk Bot in een gips, Waarom kan deze pijn niet snel genezen?
Maar dit is zoveel meer dan een mislukking.,
Want deze keer kan ik zien dat je ... …
Neem me mee naar beneden.
En je kunt teruggaan naar waar je vandaan kwam.
Neem me mee naar beneden.
En je kunt terug naar je leven van schaamte
Kun je me voelen als je bij hem bent?
Of vraag je je af hoe het met me gaat?
Ben je gelukkig met het leven dat je leeft?
Je duwt me harder als M ' n geduld opraakt.
Ik weet dat je het ooit zult zien.
Je hebt dit zo verknald.
Ik zal nooit blijven hangen
Op wat we hadden kunnen hebben
Ga terug naar je oude gewoontes.
Ga terug naar je eigen leven.
Want het is de vuistregel
En nu is het doen of sterven
Dit kan extreem of extreem gemeen zijn.
Eerlijk gezegd lijkt het meer op obsceen.
Maar als ik je gezicht nooit zou zien
Ik zou op zo ' n betere plek zijn.
Je kunt nooit de oceaan oversteken totdat je de moed hebt om de kust uit het oog te verliezen.
Kun je me voelen als je bij hem bent?
Of vraag je je af hoe het met me gaat?
Ben je gelukkig met het leven dat je leeft?
Je duwt me harder als M ' n geduld opraakt.
Ik weet dat je het ooit zult zien.
Je hebt dit zo verknald.
Ik zal nooit blijven hangen
Op wat we hadden kunnen hebben
Ga terug naar je oude gewoontes.
Ga terug naar je eigen leven.
Je onderschat me. Ik ben ongelooflijk.
Kun je me voelen als je bij hem bent?
Dus ga terug naar waar je kwam.
Kun je me voelen als je bij hem bent?