Incoming Cerebral Overdrive — Born songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born" van Incoming Cerebral Overdrive.

Songteksten

Obsessive light,
Hands hold me, strong and safe but very delicate,
Will they help me to understand all this and make it less hostile
For these shapes, assumed and incorporated…
Curious eyes and smiling mouths confess that someone
Took me here and waited for me.
Why do I scream and cry and I wouldn’t be here?
I don’t know where I was, what I was and what I am.
But I know that I don’t like the here and I would prefer everything better than
this.
Obligated and confined in an enigmatic reality,
Everything is unknown and distressing.
I’m trembling, I’m afraid and cold.
.and around me, while they are staring at me,
Everyone laughs and is happy

Songtekstvertaling

Obsessief licht,
Handen houden me vast, sterk en veilig maar zeer delicaat,
Zullen ze me helpen dit alles te begrijpen en het minder vijandig maken
Voor deze vormen, aangenomen en verwerkt…
Nieuwsgierige ogen en lachende monden bekennen dat iemand
Bracht me hier en wachtte op me.
Waarom schreeuw ik en huil ik en zou ik hier niet zijn?
Ik weet niet waar ik was, wat ik was en wat ik ben.
Maar ik weet dat ik het hier niet leuk vind en ik heb liever alles beter dan
deze.
Verplicht en beperkt in een raadselachtige realiteit,
Alles is onbekend en verontrustend.
Ik beef, ik ben bang en koud.
.en om me heen, terwijl ze naar me staren,
Iedereen lacht en is gelukkig.