Inadaptats — La Gallineta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Gallineta" van Inadaptats.
Songteksten
La gallineta ha dit que prou
Ja no vull pondre cap més ou
A fer punyetes aquest sou
Que fa tants anys que m´esclavitza
I si em vénen ganes de fer-ne
Em faré venir un restrenyiment
No tindrà cap més ou calent
El que de mi se n´aprofita
La gallina ha dit que no
Visca la revolució
A canvi d´algun gra de blat
M´heu tret la força de volar
Però, us ho juro, s´ha acabat!
Tinc per davant tota una vida
I no pateixo pel destí
Que un cop lliurada del botxí
No ha d´haver-hi cap perill
Perquè m´entengui amb les veïnes
La gallina ha dit que no
Visca la revolució
I els galls que amb mi hauran de dormir
Els triaré sans i valents
Que n´estic farta d´impotents
Que em fan passar nits avorrides
Que quedi clar per sempre més
Que jo de verge no en tinc res
I que, posats a fer, no em ve
D´un segon restrenyiment
La gallina ha dit que no
Visca la revolució
Songtekstvertaling
La gallineta wordt gezegd dat genoeg
Omdat ik geen eieren meer wil leggen.
Dat kun je wel vergeten.
Dat vele jaren geleden dat mesclavitza
En als ik kom om het te doen
Ik ga een constipatie krijgen.
Je zult geen ei meer warm hebben.
Hoe zit het met mij Jij naprofita
De kip heeft nee gezegd.
Lang leve de revolutie
Om dalgun graankorrels van tarwe te veranderen
Mheu tenzij de kracht van de vlieg
Maar, ik zweer het, het is afgelopen!
Ik moet het tegenovergestelde van mijn leven doen.
En niet lijden aan het lot
Eenmaal geleverd aan de beul
Is niet in gevaar
Omdat mentengui met de naburige
De kip heeft nee gezegd.
Lang leve de revolutie
En de kalkoenen met mij moeten slapen
De keuze van gezond en moedig
Die nestic zieke sukkels.
Dat maakt me nachten saai
Om voor altijd helder te zijn
Dat ik maagd ben maar ik heb niets
En dat, om te maken, Ik voel
Een tweede constipatie
De kip heeft nee gezegd.
Lang leve de revolutie