Ina Martell — Mit 17 hat man noch Träume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mit 17 hat man noch Träume" van Ina Martell.
Songteksten
Mit 17 hat man noch Träume,
da wachsen noch alle Bäume
In den Himmel der Liebe.
Mit 17 kann man noch hoffen,
da sind die Wege noch offen,
In den Himmel der Liebe.
Doch mit den Jahren wird man erfahren,
dass mancher der Träume zerrann`.
Doch wenn man jung ist, so herrlich jung ist,
wer denkt, ja, wer denkt schon daran?
Mit 17 hat man noch Träume,
da wachsen noch alle Bäume
In den Himmel der Liebe.
Junge Leute fragen nicht, was man darf und kann,
junge Leute sehen die Welt mit eigenen Augen an.
Und ist diese Welt auch oft fern der Wirklichkeit,
wo ist der, der ihnen nicht, lächelnd das verzeiht?
Mit 17 hat man noch Träume,
da wachsen noch alle Bäume
In den Himmel der Liebe.
Doch mit den Jahren wird man erfahren,
dass mancher der Träume zerrann`.
Doch wenn man jung ist, so herrlich jung ist,
wer denkt, ja, wer denkt schon daran?
Mit 17 hat man noch Träume,
da wachsen noch alle Bäume
In den Himmel der Liebe,
in den Himmel der Liebe.
Songtekstvertaling
Op je 17e heb je nog steeds dromen.,
alle bomen groeien nog.
In de hemel van de liefde.
Op je 17e kun je nog steeds hopen,
de paden zijn nog open,
In de hemel van de liefde.
Maar met de jaren die je zult ervaren,
dat sommige dromen wegliepen.
Maar als je jong bent, zo heerlijk jong,
wie denkt er, ja, wie denkt er aan?
Op je 17e heb je nog steeds dromen.,
alle bomen groeien nog.
In de hemel van de liefde.
Jongeren vragen niet wat je wel en niet kunt.,
jonge mensen kijken met hun eigen ogen naar de wereld.
En is deze wereld ook vaak ver van de realiteit,
waar is degene die je niet vergeeft als je lacht?
Op je 17e heb je nog steeds dromen.,
alle bomen groeien nog.
In de hemel van de liefde.
Maar met de jaren die je zult ervaren,
dat sommige dromen wegliepen.
Maar als je jong bent, zo heerlijk jong,
wie denkt er, ja, wie denkt er aan?
Op je 17e heb je nog steeds dromen.,
alle bomen groeien nog.
In de hemel van de liefde,
in de hemel van de liefde.