In Virtue — Heather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heather" van In Virtue.
Songteksten
I stop to look as I ink this page
Turn it slowly towards your hands
Hardly turning on the wood grain
I slide the letter across its face
I stop to look as I turn to stone
Look back now, see for yourself
Burn my eyes, teach me to think
I’ve never practiced what I preached
Burn this A into my chest
And I’m sure I will stand but you will fall
You will fall like a stone in the walls
The walls of Jericho
Look at me, look in my eyes
Is this the sinner you left alone?
Of course I won’t take this to heart
It’s not like you left me over the phone
I stop to look as I turn to stone
Look back now, see for yourself
Burn my eyes, teach me to think
I’ll never practice what I preach
Burn this A into my chest
And I’m sure I will stand but you will fall
You will fall like a stone in the walls
The walls of Jericho
This kiss of death, in ecstasy
Ignites my fatal fantasy
I just can’t face reality
I won’t admit my fallacy
Jericho, you’re caving in
Giving way to gravity
Songtekstvertaling
Ik stop om te kijken als ik deze pagina inkt
Draai het langzaam naar je handen.
Nauwelijks draaien op de houtkorrel
Ik schuif de brief over zijn gezicht
Ik stop om te kijken als ik in steen verander
Kijk nu terug, kijk zelf maar.
Verbrand mijn ogen, leer me te denken
Ik heb nooit geoefend wat ik predikte.
Brand Dit A in mijn borst.
En ik weet zeker dat Ik zal staan maar jij zult vallen
Je zult vallen als een steen in de muren
De muren van Jericho
Kijk me aan, kijk me aan.
Is dit de zondaar die je alleen liet?
Natuurlijk zal ik dit niet ter harte nemen.
Je hebt me niet aan de telefoon achtergelaten.
Ik stop om te kijken als ik in steen verander
Kijk nu terug, kijk zelf maar.
Verbrand mijn ogen, leer me te denken
Ik zal nooit oefenen wat ik preek.
Brand Dit A in mijn borst.
En ik weet zeker dat Ik zal staan maar jij zult vallen
Je zult vallen als een steen in de muren
De muren van Jericho
Deze kus des doods, in extase
Ontsteekt mijn fatale Fantasie
Ik kan de realiteit niet onder ogen zien.
Ik geef mijn misvatting niet toe.
Jericho, je geeft toe.
Plaats maken voor de zwaartekracht