In Vain — In the Midnight Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Midnight Hour" van In Vain.
Songteksten
In the midnight hour
The moment it all will come down
The earth will roar and its people will tremble
As the unforeseeable comes to pass
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
Some will succumb, but some will never surrender
Their agonized screams abrubtly quelled
In this moment families will be torn apart
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
A world full of hate
Where love is weakness
People are deceived by snakes
So many fail to see through their veil of lies
Man striving for none but himself
Human greed drives this world to the edge
One day will they all regret
In the midnight hour
In the midnight hour
The moment it all will come down
The earth will shake and people shiver
The unforeseeable will come to pass
In the roaring of the midnight hour
Some day
People will fall and some will never surrender
The masses, raped, cry out in pain
When it will happen families will be ripped apart
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
Morning brings the rising sun
The beginning of a new world
Serenity, deliverance
For some
Hear the pounding of the drums
The moment of truth will rend all we knew
Hear the sound of the mighty horn
In a winter night so glimmering and
cold eternity will rise
Songtekstvertaling
Midden in de nacht
Het moment dat alles naar beneden komt
De aarde zal brullen en haar mensen zullen beven
Als het onvoorzienbare gebeurt
In the braring of the midnight hour
Op een dag
Pas op tot de ochtend komt
Sommigen zullen bezwijken, maar sommigen zullen zich nooit overgeven.
Hun gekwelde kreten worden abrupt onderdrukt.
Op dit moment worden families uit elkaar gerukt.
In the braring of the midnight hour
Op een dag
Pas op tot de ochtend komt
Een wereld vol haat
Waar liefde zwakte is
Mensen worden bedrogen door slangen.
Zo velen zien niet door hun sluier van leugens.
De mens streeft slechts naar zichzelf.
Menselijke hebzucht drijft deze wereld tot de rand
Op een dag zullen ze allemaal spijt hebben.
Midden in de nacht
Midden in de nacht
Het moment dat alles naar beneden komt
De aarde zal schudden en mensen zullen rillen
Het onvoorzienbare zal gebeuren.
In the braring of the midnight hour
Op een dag
Mensen zullen vallen en sommigen zullen zich nooit overgeven.
De massa, verkracht, schreeuwend van pijn
Als het gebeurt, worden families uit elkaar gerukt.
In the braring of the midnight hour
Op een dag
Pas op tot de ochtend komt
De morgen brengt de opkomende zon
Het begin van een nieuwe wereld
Serenity, deliverance
Voor sommigen
Hoor de trommels
Het moment van de waarheid zal alles verscheuren wat we wisten.
Hoor het geluid van de machtige Hoorn
In een winter nacht zo glinsterend en
koude eeuwigheid zal verrijzen