In This Moment — The Fighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fighter" van In This Moment.
Songteksten
I don’t need you to save me I don’t need you to cure me I don’t need you
And your antidote
For I am my disease
I don’t need you to free me I don’t need you to help me I don’t need you
to lead me through the light
For I will always fall
And rise again
Your venomous heroine
'Cause I’m a survivor
Yeah, I am a fighter
I will fall and rise above
And in your hate I find love
'Cause I’m a survivor
Yeah, I am a fighter
I will not hide my face
I will not fall from grace
I’ll walk into the fire, baby
All my life I was afraid to die
But now I come alive inside these flames
You don’t want me to love you
You don’t want me to need you
You don’t want to look at me,
For you will turn to stone
You don’t want me to hurt you
You don’t want me to bite you
You don’t want me Or my aching soul
For I will only fall
And rise again
Your venomous heroine
'Cause I’m a survivor
Yeah, I am a fighter
I will fall and rise above
And in your hate I find love
'Cause I’m a survivor
Yeah, I am a fighter
I will not hide my face
I will not fall from grace
I’ll walk into the fire, baby
All my life I was afraid to die
But now I come alive inside these flames
I don’t need you to save me
'Cause I’m a survivor
Yeah, I am a fighter
I will not hide my face
I will not fall from grace
I’ll walk into the fire, baby
All my life I was afraid to die
But now I come alive inside these
'live inside these
'live inside these flames
Songtekstvertaling
Ik heb je niet nodig om me te redden Ik heb je niet nodig om me te genezen Ik heb je niet nodig
En je tegengif.
Want ik ben mijn ziekte
Ik heb je niet nodig om me te bevrijden ik heb je niet nodig om me te helpen Ik heb je niet nodig
om me door het licht te leiden
Want Ik zal altijd vallen
En sta weer op.
Je giftige heldin.
Want ik ben een overlever
Ja, ik ben een vechter.
Ik zal vallen en opstaan
En in jouw haat vind ik liefde
Want ik ben een overlever
Ja, ik ben een vechter.
Ik zal mijn gezicht niet verbergen.
Ik zal niet uit de gratie vallen.
Ik loop het vuur in, schatje.
Mijn hele leven was ik bang om te sterven.
Maar nu kom ik tot leven in deze vlammen
Je wilt niet dat ik van je hou.
Je wilt niet dat ik je nodig heb.
Je wilt me niet aankijken.,
Want je zult veranderen in steen
Je wilt niet dat ik je pijn doe.
Je wilt niet dat ik je bijt.
Je wilt mij of mijn pijnlijke ziel niet.
Want Ik zal alleen vallen
En sta weer op.
Je giftige heldin.
Want ik ben een overlever
Ja, ik ben een vechter.
Ik zal vallen en opstaan
En in jouw haat vind ik liefde
Want ik ben een overlever
Ja, ik ben een vechter.
Ik zal mijn gezicht niet verbergen.
Ik zal niet uit de gratie vallen.
Ik loop het vuur in, schatje.
Mijn hele leven was ik bang om te sterven.
Maar nu kom ik tot leven in deze vlammen
Je hoeft me niet te redden.
Want ik ben een overlever
Ja, ik ben een vechter.
Ik zal mijn gezicht niet verbergen.
Ik zal niet uit de gratie vallen.
Ik loop het vuur in, schatje.
Mijn hele leven was ik bang om te sterven.
Maar nu kom ik tot leven in deze
'leef in deze
'leef in deze vlammen