In This Moment — Natural Born Sinner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natural Born Sinner" van In This Moment.
Songteksten
«So when they continued asking him
He lifted up himself, and said unto them,
'He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.'»
Listen closely, to what I’m about to say
I think I’ve heard just about enough of your hypocritic ways
Don’t try and stop me now
Don’t you make a sound
You build yourself up oh so high just to tear me down
I’m so tired of you telling me How to live and what I should not be And I’m so tired of you telling me What to do and what I don’t believe
I’m so over you telling me Why I should hate and only you can see
And I’m so sick of you telling me That I will burn, I will not be free
This is my song
My red crusade
What will I say?
What will I do?
Maybe it’s fear that leads your rage
Maybe you’re me and I am you
So go ahead and point your finger
Tell me who to love is it him or her?
When will you see this is who I am?
Natural Born Sinner
I’m not gonna change
So stay out of my way
I don’t need you to understand
That I’m already saved
Maybe you should stop, question all your pain
Can you look me in my eyes and say we’re not the same?
Did you really think by pushing me I would become what you want me to be?
And did you really think by hating me
I’d open up, I’d just hand you the key?
I know you’re scared and don’t understand
This is my life, this is who I am What I do know is come Judgement Day
I followed love can you say the same?
This is my song
My red crusade
What will I say?
What will I do?
Maybe it’s fear that leads your rage
Maybe you’re me and I am you
So go ahead and point your finger
Tell me who to love is it him or her?
When will you see this is who I am?
So go ahead and point your finger
I love who I want, whether him or her
When will you see that God made me a…
Natural Born Sinner
SO GO AHEAD AND POINT!
Natural Born Sinner
So go ahead and point your finger
Tell me who to love is it him or her?
When will you see this is who I am?
So go ahead and point your finger
I love who I want, whether him or her
When will you see that God made me a…
Natural Born Sinner
Songtekstvertaling
"Dus toen ze hem bleven vragen
Hij verhief zich, en zeide tot hen:,
Wie onder u zonder zonde is, laat hem eerst een steen naar haar werpen.'»
Luister goed naar wat ik ga zeggen.
Ik denk dat ik genoeg heb gehoord van je hypocriet gedrag.
Probeer me nu niet tegen te houden.
Maak geen geluid.
Je bouwt jezelf op oh zo hoog om me neer te halen
Ik ben het zo zat dat je me vertelt hoe ik moet leven en wat ik niet moet zijn en ik ben het zo zat dat je me vertelt wat ik moet doen en wat ik niet geloof
Ik ben er zo overheen dat je me vertelt waarom ik zou moeten haten en alleen jij kunt zien
En ik ben het zo zat dat je me zegt dat ik zal branden, dat ik niet vrij zal zijn.
Dit is mijn liedje.
Mijn rode kruistocht
Wat moet ik zeggen?
Wat moet ik doen?
Misschien leidt angst je woede.
Misschien ben jij mij en ben ik jou.
Dus ga je gang en wijs met je vinger
Zeg me van wie ik moet houden, is het hem of haar?
Wanneer zie je dat ik zo ben?
Natuurlijke Zondaar
Ik ga niet veranderen.
Dus blijf uit mijn buurt.
Je hoeft het niet te begrijpen.
Dat ik al gered ben.
Misschien moet je stoppen, al je pijn in twijfel trekken.
Kun je me aankijken en zeggen dat we niet hetzelfde zijn?
Dacht je echt dat ik zou worden wat je wilt dat ik ben?
En dacht je echt door mij te haten?
Als ik open deed, gaf ik je gewoon de sleutel?
Ik weet dat je bang bent en niet begrijpt
Dit is mijn leven, Dit is wie ik ben wat ik wel weet is de Dag des Oordeels
Ik volgde de liefde, kun je hetzelfde zeggen?
Dit is mijn liedje.
Mijn rode kruistocht
Wat moet ik zeggen?
Wat moet ik doen?
Misschien leidt angst je woede.
Misschien ben jij mij en ben ik jou.
Dus ga je gang en wijs met je vinger
Zeg me van wie ik moet houden, is het hem of haar?
Wanneer zie je dat ik zo ben?
Dus ga je gang en wijs met je vinger
Ik hou van wie Ik wil, of hij of zij.
Wanneer zul je zien dat God mij een…
Natuurlijke Zondaar
DUS GA JE GANG EN WIJS!
Natuurlijke Zondaar
Dus ga je gang en wijs met je vinger
Zeg me van wie ik moet houden, is het hem of haar?
Wanneer zie je dat ik zo ben?
Dus ga je gang en wijs met je vinger
Ik hou van wie Ik wil, of hij of zij.
Wanneer zul je zien dat God mij een…
Natuurlijke Zondaar