In Strict Confidence — No Love Will Heal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Love Will Heal" van In Strict Confidence.
Songteksten
The stars are out tonight
there’s no going back
the head straight ahead
darkened skies painted black
If I could face the pain
and if you would feel the same
listen a hole in a heart
screams out for your name
You won’t get touched
if you can’t feel
and if I speak
no one will hear
you won’t get touched
if you can’t feel
entity is lost
no love will heal
Have we lost direction
where has innocence gone
disappeared dissoulte
no bewail, no mourn
If I could face the pain
and if you would feel the same
listen a hole in a heart
screams out for your name
You won’t get touched
if you can’t feel
and if I speak
no one will hear
you won’t get touched
if you can’t feel
entity is lost
no love will heal
Songtekstvertaling
The stars are out tonight
er is geen weg terug.
het hoofd recht vooruit
donkerblauwe luchten zwart geverfd
Als ik de pijn onder ogen kon zien
en als je hetzelfde zou voelen
luister een gat in een hart
schreeuwt om je naam
Je wordt niet aangeraakt.
als je niet kunt voelen
en als ik spreek
niemand zal het horen.
je wordt niet aangeraakt.
als je niet kunt voelen
entiteit is verloren
geen liefde zal genezen
Zijn we verdwaald?
waar is de onschuld gebleven?
verdwenen dissoult
geen betovering, geen rouw
Als ik de pijn onder ogen kon zien
en als je hetzelfde zou voelen
luister een gat in een hart
schreeuwt om je naam
Je wordt niet aangeraakt.
als je niet kunt voelen
en als ik spreek
niemand zal het horen.
je wordt niet aangeraakt.
als je niet kunt voelen
entiteit is verloren
geen liefde zal genezen