In Stereo — Waking Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking Up" van In Stereo.

Songteksten

Waking up and I hear that song
I hold my ears because it sounds all wrong
But I don’t want to drown it out
Cause I can’t hear myself for now
Waking up and I hear that song
Hold my ears cause it sounds all wrong
But I don’t want to drown it out
Cause I can’t hear myself for now
String me out or reel me in
Either way I just can’t win
I hear your voice and I know it’s you
I’m trying to get through to you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
I don’t wanna wake up now
Cause everything sucks today
I took a pill
It gets me through, gets me through
And I’m gonna wake up somehow
I just wanna get things straight
So say goodbye
It’s hard to do, hard to do sometimes
Leave me sure, left me pure
Said that poison was the cure
Don’t say die, wish you well
Meet you back at the hotel
Know that you’ll have your revenge
I just can’t make you understand
And I can try to think things through
I gotta get through to you
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
I don’t wanna wake up now
Cause everything sucks today
I took a pill
It gets me through, gets me through
And I’m gonna wake up somehow
I just wanna get things straight
So say goodbye
It’s hard to do, hard to do sometimes
Waking up and I hear that song
I hold my ears because it sounds all wrong
I don’t wanna wake up now
Cause everything sucks today
I took a pill
It gets me through, gets me through
And I’m gonna wake up somehow
I just wanna get things straight
So say goodbye
It’s hard to do, hard to do sometimes
I’m never waking up at all
I’m never waking up at all

Songtekstvertaling

Wakker worden en ik hoor dat lied
Ik hou mijn oren vast omdat het verkeerd klinkt.
Maar Ik wil het niet verdrinken.
Want ik kan mezelf voorlopig niet horen.
Wakker worden en ik hoor dat lied
Hou mijn oren vast want het klinkt helemaal verkeerd
Maar Ik wil het niet verdrinken.
Want ik kan mezelf voorlopig niet horen.
Bind me vast of haal me binnen
Hoe dan ook, ik kan gewoon niet winnen.
Ik hoor je stem en ik weet dat jij het bent.
Ik probeer tot je door te dringen.
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Ik wil nu niet wakker worden.
Want alles is klote vandaag.
Ik nam een pil.
Het helpt me erdoorheen.
En ik word op een of andere manier wakker
Ik wil gewoon alles op een rijtje zetten.
Zeg maar dag.
Het is moeilijk om te doen, soms moeilijk om te doen
Laat me met rust.
Zei dat vergif het geneesmiddel was.
Zeg niet dat je moet sterven, wens je het beste
Ik zie je in het hotel.
Weet dat je je wraak krijgt.
Ik kan het je niet laten begrijpen.
En ik kan proberen om dingen door te denken
Ik moet tot je doordringen.
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Ik wil nu niet wakker worden.
Want alles is klote vandaag.
Ik nam een pil.
Het helpt me erdoorheen.
En ik word op een of andere manier wakker
Ik wil gewoon alles op een rijtje zetten.
Zeg maar dag.
Het is moeilijk om te doen, soms moeilijk om te doen
Wakker worden en ik hoor dat lied
Ik hou mijn oren vast omdat het verkeerd klinkt.
Ik wil nu niet wakker worden.
Want alles is klote vandaag.
Ik nam een pil.
Het helpt me erdoorheen.
En ik word op een of andere manier wakker
Ik wil gewoon alles op een rijtje zetten.
Zeg maar dag.
Het is moeilijk om te doen, soms moeilijk om te doen
Ik word nooit meer wakker.
Ik word nooit meer wakker.