In Solitude — The World, the Flesh, the Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World, the Flesh, the Devil" van In Solitude.
Songteksten
The yonder hungers
The storms are alive and waiting
To burst and break through!
All thrones are empty
And cups are filled with fire
Nothing is true!
And the snake tangle wild
In the spine of our mother
To drag her down!
Into the vast seas unnamed
Without bottom or origin
Unfurl and unwind!
There it forms in the sky
Born long after it dies
A veil of night for the world
The flesh and the devil
Illusions like insects
That die to its might
A storm now awakes in the heart of the night
And none shall defy
None shall deny
As the serpents rise
In the night!
In veins and light years
In roots and bones and embers
A war has begun!
Horizons burning
With endless adoration
There it forms in the sky
Born long after it dies
A veil of night for the world
The flesh and the devil
Songtekstvertaling
De ginds hunkeren
De stormen leven en wachten
Om door te breken.
Alle tronen zijn leeg
En schalen gevuld met vuur.
Niets is waar!
And the snake tangle wild
In de ruggengraat van onze moeder
Om haar naar beneden te slepen!
In de onmetelijke zeeën
Zonder bodem of oorsprong
Ontvouwen en ontspannen!
Daar vormt het zich in de lucht
Lang na zijn dood geboren
Een sluier van de nacht voor de wereld
Het vlees en de duivel
Illusies als insecten
Die sterven aan zijn macht
Een storm ontwaakt nu in het hart van de nacht
En niemand zal trotseren.
Niemand zal ontkennen
Als de slangen verrijzen
In de nacht!
In aderen en lichtjaren
In wortels, beenderen en knollen
Een oorlog is begonnen!
Horizonten branden
Met eindeloze aanbidding
Daar vormt het zich in de lucht
Lang na zijn dood geboren
Een sluier van de nacht voor de wereld
Het vlees en de duivel