In-Quest — Neo-Pseudo Existence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neo-Pseudo Existence" van In-Quest.
Songteksten
A new fake existence
As universe aligned
I’ve seen a red handed halo stirred within
Untamed and bitter
A soul went awoken
A feline once frail and broken
The more I cling and crawl, distance rises
A predator’s thrall
As water streaming upwards
Has me drowned, the myth of Sisyphus turns real
Terminal sickness, purge my existence
I found the track to my other self lost
Succumb to my fate irreversibly blocked
I failed you in vain I flew you
The prey hunt, the deer shot
Inseminated melancholy, contaminated without empathy
Terminal sickness, purge my existence
Of this piteous throwness
I chose a neo-pseudo existence
Where despise and desire can’t be told apart
Where pain boils, in the soil of the soul
And a fading will reigns the heart
My perception without cure
For you a truth too obscure
Isolated, battered and broken
I bite my way through these restraints
Senses numb, behind a grin frozen
I dispossess of once treasured lost faith
Magic with morals
You’re reluctant, yourself to embrace or endure
Meaningless thoughts derail
In moments of atonement amorality prevails
5 minutes, a wish never granted
Angelic nectar implanted
Imagine the marvel of utopian perfection
Unmasked a fraud
A mockup in sudden insight
Catharsis undone
You chose a neo-pseudo existence
Shaded with shallow stripped emotions
Where your life is nothing but a hollow shell
And your words are void of devotion
The way things once believed end in sorrow grieved
And what once surprised is demystified
Catharsis undone
Songtekstvertaling
Een nieuw nep bestaan
Als universum uitgelijnd
Ik heb een roodhandige halo zien roeren.
Ongetemde en bittere
Een ziel werd wakker
Een kat die ooit zwak en gebroken was.
Hoe meer ik me vastklamp en kruip, de afstand stijgt
Een roofdier ' s thrall
Als het water naar boven stroomt
Heeft me verdronken, de mythe van Sisyphus wordt echt
Terminale ziekte, zuiver mijn bestaan
Ik vond het spoor naar mijn andere Ik verloren
Bezwijk voor mijn lot onherroepelijk geblokkeerd
Ik heb tevergeefs gefaald.
De prooi jagen, de herten schieten
Geïnsemineerde melancholie, besmet zonder empathie
Terminale ziekte, zuiver mijn bestaan
Van deze pittige stuiptrekkingen
Ik koos voor een neo-pseudo bestaan
Waar verachting en verlangen niet uit elkaar kan worden gehouden
Waar pijn kookt, in de grond van de ziel
En een vervaging zal het hart regeert
Mijn perceptie zonder genezing
Voor jou een te obscure waarheid
Geïsoleerd, gehavend en gebroken
Ik bijt me een weg door deze boeien.
Voelt gevoelloos, achter een grijns bevroren
Ik ontneem haar ooit gekoesterde geloof.
Magie met moraal
Je bent terughoudend, jezelf om te omhelzen of te verdragen.
Zinloze gedachten ontsporen
In momenten van boetedoening heerst de amoraliteit.
5 minuten, een wens nooit toegekend
Engelennectar geïmplanteerd
Stel je het wonder van utopische perfectie voor.
Ontmaskerd een fraude
Een mockup in sudden insight
Catharsis undon
Je koos voor een neo-pseudo-bestaan.
Bedekt met oppervlakkige gestripte emoties
Waar je leven niets anders is dan een holle schelp
En jouw woorden zijn zonder toewijding.
De manier waarop dingen ooit geloofden eindigen in verdriet
En wat eens verrast was, is gedemystificeerd.
Catharsis undon