In Other Climes — Awake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake" van In Other Climes.

Songteksten

Oh god, being dead would be so much easier
Oh god, remind me why I’m awake
Never really awake or never really asleep
I feel like I’m growing old but I’m not growing up
I wake up everyday feeling like I got in a fight with myself
Oh god wake me up from this nightmare before I start loving it
Being awake is hard work, but even in my sleep
But even in my dreams I’m up, wake up
I hope I never see your face again
Open your fucking as long your alive
I won’t be a goddamn walking dead until I wake up
Smile, tomorrow will be worse

Songtekstvertaling

Dood zijn zou zoveel makkelijker zijn.
Oh god, herinner me waarom ik wakker ben
Nooit echt wakker of nooit echt slapen
Ik voel me alsof ik oud word, maar ik word niet volwassen.
Ik word elke dag wakker en voel me alsof ik ruzie met mezelf heb.
Oh god maak me wakker uit deze nachtmerrie voordat ik er van Ga houden
Wakker zijn is hard werken, maar zelfs in mijn slaap
Maar zelfs in mijn dromen ben ik wakker, word wakker
Ik hoop dat ik je nooit meer zie.
Open je neuken zolang je leeft.
Ik ben geen wandelende dood tot ik wakker word.
Lachen, morgen wordt het erger.