In Mourning — The Black Lodge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Black Lodge" van In Mourning.

Songteksten

Gone for days, Julia
Without a trace, Julia
Leaving some words, a note
If anyone gave a damn
Gone for days, Julia
Without a trace, Julia
Leaving some words, a note
If anyone gave a damn
She laid her eyes upon the glade
A place unseen by many
And unknown to all
She was hiding herself in the broad daylight
From the seekers of the grind denial
She approaches to the water
The dark, cold water
She was a keeper of the inside
(Revealed) by this place which is unfound
A pity sight for the magpie
The Black Lodge
She was hiding herself in the broad daylight
From the seekers of the grind denial
She approaches to the water
The dark, cold water
Beautiful when she left the door
Unclosed behind
Red dress, the evidence was on her wrists
Julia, where are you going
What are you leading me to The trail to the lodge is irrelevant
It’s always the end
When they’re finally there
I can still see you through the water
Gone for days, Julia
Without a trace, Julia
Leaving some words, a note
If anyone gave a damn
Gone for days, Julia
Without a trace, Julia
She was a keeper of the inside
(Revealed) by this place which is unfound
A pity sight for the magpie
The Black Lodge
She was hiding herself in the broad daylight
From the seekers of the grind denial
She approaches to the water
The dark, cold water

Songtekstvertaling

Dagenlang weg, Julia.
Zonder een spoor, Julia
Wat woorden achterlaten, een briefje
Als het iemand iets kon schelen.
Dagenlang weg, Julia.
Zonder een spoor, Julia
Wat woorden achterlaten, een briefje
Als het iemand iets kon schelen.
Ze legde haar ogen op de glade.
Een plek ongezien door velen
En onbekend voor iedereen
Ze verstopte zich op klaarlichte dag.
Van de zoekers van de grind ontkenning
Ze nadert het water.
Het donkere, koude water
Ze was een bewaker van de binnenkant.
Bij deze plek die ontvouwd is.
Jammer voor de ekster.
The Black Lodge
Ze verstopte zich op klaarlichte dag.
Van de zoekers van de grind ontkenning
Ze nadert het water.
Het donkere, koude water
Prachtig toen ze de deur verliet
Van achter
Rode jurk, het bewijs zat op haar polsen.
Julia, waar ga je heen?
Wat leid je me naar het pad naar de lodge?
Het is altijd het einde
Als ze er eindelijk zijn.
Ik kan je nog steeds door het water zien.
Dagenlang weg, Julia.
Zonder een spoor, Julia
Wat woorden achterlaten, een briefje
Als het iemand iets kon schelen.
Dagenlang weg, Julia.
Zonder een spoor, Julia
Ze was een bewaker van de binnenkant.
Bij deze plek die ontvouwd is.
Jammer voor de ekster.
The Black Lodge
Ze verstopte zich op klaarlichte dag.
Van de zoekers van de grind ontkenning
Ze nadert het water.
Het donkere, koude water