In Mourning — From A Tidal Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From A Tidal Sleep" van In Mourning.
Songteksten
A deafening sound echoed through the mist
A warm breeze gave the choice of silence to the wind
But the wind grabbed the water to summon the black clouds of the sky
And to open up the eyes of the grieving heaven
Leaving the depths to quench the thirst with rain
A drink from the hands that created the past
Rain upsets the cold surface, wakes what sleeps beneath the ocean floor
Tantrum rises from it’s tidal sleep to crack the surface of this very earth
Water, the bringer of strength to release the wave
Storm bursts out from the giant’s mouth
When salt danced with the flames, the ocean and the sky spoke with fire
No sign of light at the horizon, Orion has faded, torn from above
Fell down from the heavens to be lost in the storm
Descended are the sons of the sky, to repel the assailing wave
The power of two wills divided by hate
In the last minutes of the tide, the hands of the foe held the saviors throat
A gathering to summon the dark hunter
Bursting into flames, cutting their strings from the heavens to fall
Into a towering battle between the stars and the sea
Face to face, the hunter stared into the storm
Songtekstvertaling
Een oorverdovend geluid echo door de mist
Een warme bries gaf de keuze van stilte aan de wind
Maar de wind greep het water om de zwarte wolken van de hemel op te roepen
En om de ogen van de rouwende hemel te openen
De diepte verlaten om de dorst te lessen met regen
Een drankje uit de handen die het verleden geschapen hebben
Regen maakt het koude oppervlak wakker, wekt wat onder de oceaanbodem slaapt.
Driftbui stijgt op uit zijn getijdenslaapheid om het oppervlak van deze aarde te kraken.
Water, de brenger van kracht om de golf los te laten
Storm barst uit de mond van de reus
Toen zout danste met de vlammen, sprak de oceaan en de hemel met vuur.
Geen teken van licht aan de horizon, Orion is vervaagd, verscheurd van boven
Viel uit de hemel om verloren te zijn in de storm
Neergedaald zijn de zonen van de hemel, om de aanvallende golf af te weren
De kracht van twee wil gedeeld door haat
In de laatste minuten van het getij hielden de handen van de vijand de verlossers de keel vast.
Een bijeenkomst om de donkere jager op te roepen
In vlammen opgegaan, snijd hun snaren uit de hemel om te vallen.
In een torenhoge strijd tussen de sterren en de zee
Oog in oog, de jager staarde in de storm