In Medias Res — This Is The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The Night" van In Medias Res.
Songteksten
This always happens*
My spine pulled out for all to see
It’s how you found me Nothing to offer you
But this mess
The air around us Refuses to let us breathe
So we sleep
Take this armor off me I was never ready to fight
This time it’s for real
Trying to hold it back
I fail
I must leave you here
No one asked you to come with me Chasing falling stars
Nothing to offer you
But myself
Nothing here
Let’s fall down
Into madness
Hold back
Your will
and you know that this was all for love
but you take
what you can’t give back
so you take
the mistake
and you know that this was all for love
but you take
what you can’t give back
so you take the mistake
and you know…
Songtekstvertaling
Dit gebeurt altijd.*
M ' n ruggengraat is eruit getrokken.
Zo heb je me niets te bieden.
Maar deze rotzooi
De lucht om ons heen weigert ons te laten ademen.
Dus we slapen
Haal dit harnas van me af Ik was nooit klaar om te vechten
Deze keer is het echt.
Ik probeer het tegen te houden.
Ik faal
Ik moet je hier achterlaten.
Niemand vroeg je om met me mee te gaan op zoek naar vallende sterren.
Niets te bieden.
Maar mezelf
Niets hier.
Laten we naar beneden vallen.
In de waanzin
Tegenhouden
Uw wil
en je weet dat dit allemaal uit liefde was
maar je neemt
wat je niet terug kunt geven
dus je neemt
fout
en je weet dat dit allemaal uit liefde was
maar je neemt
wat je niet terug kunt geven
dus je neemt de fout aan.
en je weet…