In Medias Res — Slow Motion Clarity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Motion Clarity" van In Medias Res.
Songteksten
All I have is you*
When the day is done
All I have is you
When the morning comes
Over the city lights
They sink away
Satellites fall like rain
The night a flame
Light towers crashing down
A quiet sea
Slow motion clarity
Finally
Holding you
I will not forget
That grass grew here
That all the children wept
Holding you
I will not regret
That all this ends
And I’m alone with you
A tidal wave is rising
To wash it all away
An instant tells the story
We read it either way
In absence comes a shadow
All colors turn to grey
The final breath of vision
We watch it fade away
Holding you
my last memory
our crooked bodies
sing a melody
the ash and water mix
washes over me the blood and soil mix
washes over me you and i become
one
Songtekstvertaling
Ik heb alleen jou.*
Wanneer de dag voorbij is
Ik heb alleen jou.
Wanneer de ochtend komt
Over de stadslichten
Ze zinken weg.
Satellieten vallen als regen.
De nacht een vlam
Lichttorens die neerstorten
Een rustige zee
Helderheid Slow motion
Eindelijk
Jou vasthouden
Ik zal het niet vergeten.
Dat gras groeide hier.
Dat alle kinderen huilden
Jou vasthouden
Ik zal er geen spijt van krijgen.
Dat dit alles eindigt
En ik ben alleen met jou.
Een vloedgolf stijgt.
Om het allemaal weg te wassen
Een ogenblik vertelt het verhaal
We lezen het hoe dan ook.
In afwezigheid komt een schaduw
Alle kleuren worden grijs
De laatste adem van het zicht
We zien het vervagen
Jou vasthouden
mijn laatste herinnering
onze scheve lichamen
zing een melodie
het mengsel van AS en water
wast over me heen het bloed en de aarde mix
wast over me heen jij en ik worden
een