In Medias Res — Bears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bears" van In Medias Res.
Songteksten
The teeth*
The claw
They’re coming for me Slowly
Downstairs the bears
They are looking through everything
Memories and all of our food
Upstairs asleep
And you swore that you
Heard something
You wake me from a nice dream
The teeth
The claw
They’re coming for me Slowly
With both eyes closed
And never knowing when
The end is near
You wake me from this dream
The end is here
I am asleep while they eat you
Slowly
Tonight the moon is The only light I have
I rummage through
Looking for pieces of you
a hand to hold
a hand gone cold
i know i know it’s not right
they walk you down
you’re inside out
lying on the ground
Songtekstvertaling
De tanden*
Klauw
Ze komen langzaam achter me aan.
Beneden de beren
Ze kijken overal doorheen.
Herinneringen en al ons voedsel
Boven in slaap.
En je zwoer dat je
Ik hoorde iets.
Je maakt me wakker uit een mooie droom
De tanden
Klauw
Ze komen langzaam achter me aan.
Met beide ogen dicht
En nooit weten wanneer
Het einde is nabij
Je maakt me wakker uit deze droom
Het einde is hier.
Ik slaap terwijl ze je opeten.
Langzaam
Vanavond is de maan het enige licht dat ik heb
Ik snuffel door
Op zoek naar stukjes van jou
een hand om vast te houden
een hand die koud werd
ik weet dat het niet goed is.
ze lopen met je mee.
je bent binnenstebuiten.
op de grond liggen