In Malice's Wake — Fuel for the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuel for the Fire" van In Malice's Wake.
Songteksten
Born into this world, we’re all born the same,
As the years burn by, so does the flame.
Lessons of hatred and lessons of fear,
Are lessons passed on year after year.
Year after Year.
We hold on our shoulders the weight of the world
FUEL FOR THE FIRE
The hatred of mankind we have to unlearn
FUEL FOR THE FIRE
We live till we die, its all just a game
FUEL FOR THE FIRE
We set our fate, until the grave (Nothing will change) (We're all to blame)
Although we’re different we are all alike,
We’re as quick as each other to kill and to fight.
Bloodshed, making us whole,
Hatred, part of us all.
Part of us all.
We hold on our shoulders the weight of the world
FUEL FOR THE FIRE
The hatred of mankind we have to unlearn
FUEL FOR THE FIRE
We live till we die, its all just a game
FUEL FOR THE FIRE
We set our fate… Nothing will change
Familiar cycle, we all play our part,
Passing on down what we know in our hearts,
We must kill others before they kill us,
Stockpile your weapons, there’s noone to trust.
Noone to trust.
We hold on our shoulders the weight of the world
FUEL FOR THE FIRE
The hatred of mankind we have to unlearn
FUEL FOR THE FIRE
We live till we die, its all just a game
FUEL FOR THE FIRE
We set our fate… We’re all to blame)
FUEL FOR THE FIRE!
FUEL FOR THE FIRE!
FUEL FOR THE FIRE!
FUEL FOR THE FIRE!
Songtekstvertaling
Geboren in deze wereld, zijn we allemaal hetzelfde geboren,
Zoals de jaren voorbij branden, zo ook de vlam.
Lessen van haat en lessen van angst,
Worden de lessen jaar na jaar doorgegeven.
Jaar na jaar.
We houden op onze schouders het gewicht van de wereld
BRANDSTOF VOOR HET VUUR
De haat van de mensheid moeten we leren
BRANDSTOF VOOR HET VUUR
We leven tot we sterven. het is maar een spel.
BRANDSTOF VOOR HET VUUR
We zetten ons lot, tot het graf (niets zal veranderen) (we zijn allemaal schuldig)
Hoewel we anders zijn, zijn we allemaal hetzelfde.,
We zijn net zo snel als elkaar om te doden en te vechten.
Bloedvergieten, maakt ons heel,
Haat, een deel van ons allemaal.
Een deel van ons allemaal.
We houden op onze schouders het gewicht van de wereld
BRANDSTOF VOOR HET VUUR
De haat van de mensheid moeten we leren
BRANDSTOF VOOR HET VUUR
We leven tot we sterven. het is maar een spel.
BRANDSTOF VOOR HET VUUR
We bepalen ons lot... niets zal veranderen.
Bekende cyclus, we spelen allemaal onze rol,
Doorgeven wat we weten in ons hart,
We moeten anderen doden voordat ze ons doden.,
Sla je wapens op, Er is niemand te vertrouwen.
Niemand te vertrouwen.
We houden op onze schouders het gewicht van de wereld
BRANDSTOF VOOR HET VUUR
De haat van de mensheid moeten we leren
BRANDSTOF VOOR HET VUUR
We leven tot we sterven. het is maar een spel.
BRANDSTOF VOOR HET VUUR
We hebben ons lot bepaald.)
BRANDSTOF VOOR HET VUUR!
BRANDSTOF VOOR HET VUUR!
BRANDSTOF VOOR HET VUUR!
BRANDSTOF VOOR HET VUUR!