In Loving Memory — Nulla Religio, Solum Veritas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nulla Religio, Solum Veritas" van In Loving Memory.
Songteksten
Two religions face to face
Stomping the same Promised Land
Fighting and killing, our blood will sink this ground
But never will stop this eternal Holy War
We worship different gods
And we both feel our devotion
Killing and dying, our flesh will feed this ground
But never will forget this eternal Holy Pain
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Peace will reign all under the sky
But this land will ever cry
Die and reborn, our souls will clean this ground
But never will achieve the eternal Holy Grace
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Nulla religio, solum veritas
Kill My Son… Feed Your Hate
We always said «never kill»
But when our Faith is on the target of weapons
We can hide our ideas
And do what we need to survive this fight
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Nulla religio, solum veritas
Kill My Son… Feed Your Hate
Songtekstvertaling
Twee religies van aangezicht tot aangezicht
Stampen op hetzelfde Beloofde Land
Vechten en doden, ons bloed zal deze grond doen zinken.
Maar nooit zal deze eeuwige heilige oorlog stoppen.
We aanbidden verschillende goden.
En we voelen allebei onze toewijding
Doden en sterven, ons vlees zal deze grond voeden.
Maar zal nooit deze eeuwige Heilige pijn vergeten
Nulla religio, solum veritas
Sterf Mijn Vijand, Sterf Mijn Vriend
Vrede zal heersen onder de hemel
Maar dit land zal altijd huilen
Sterf en herboren, onze zielen zullen deze grond reinigen.
Maar zal nooit de eeuwige Heilige genade bereiken
Nulla religio, solum veritas
Sterf Mijn Vijand, Sterf Mijn Vriend
Nulla religio, solum veritas
Dood Mijn Zoon ... Voed Je Haat.
We zeiden altijd:»
Maar als ons geloof op het doel van wapens gericht is
We kunnen onze ideeën verbergen.
En doen wat nodig is om dit gevecht te overleven.
Nulla religio, solum veritas
Sterf Mijn Vijand, Sterf Mijn Vriend
Nulla religio, solum veritas
Dood Mijn Zoon ... Voed Je Haat.