In Loving Memory — Even a God Can Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even a God Can Die" van In Loving Memory.

Songteksten

Slaves, worship me
I’m your God, I’m the Light
Wicked winds transport the pain
And the sand will bury your blood
…I just kill
Cult of golden dreams
Embalmed in holy blood
Forever and ever
Underfed, (but) you must obey me…
«Live to serve» is a command
My glory must be preserved…
So the fear will sculpt my throne
…I just kill
Cult of golden dreams
Embalmed in holy blood
Forever and ever
Dominating the land of serpents…
slaves will cry… will cry
Buried alive with me…
Or sacrificed… sacrificed
Bleed, die for me As my life fades out
Surrounded by harsh silk
Even a God can die
Even a God can die…
Even your God can cry …

Songtekstvertaling

Slaven, aanbid mij.
Ik ben jouw God, Ik ben het licht
Slechte winden transporteren de pijn
En het zand zal je bloed begraven.
... Ik dood gewoon
Cultus van gouden dromen
Gebalsemd in Heilig Bloed
Voor altijd en eeuwig
Ondervoed, maar je moet me gehoorzamen.…
"Leven om te dienen" is een bevel
Mijn glorie moet behouden blijven.…
Zodat de angst mijn troon zal beeldhouwen
... Ik dood gewoon
Cultus van gouden dromen
Gebalsemd in Heilig Bloed
Voor altijd en eeuwig
Het land van de Serpenten domineren…
slaven zullen huilen.
Levend met mij begraven…
Of geofferd...
Bloeden, sterven voor mij als mijn leven vervaagt
Omgeven door harde zijde
Zelfs een God kan sterven.
Zelfs een God kan sterven.…
Zelfs jouw God kan huilen. …