In Loving Memory — Celestial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celestial" van In Loving Memory.
Songteksten
Sensual movements
Illuminate her pride
Dancing like sirens
I can’t resist my thirst
Her curves are now my jail
She’s an apple envenomed
Smouldering angel
Filthy looks and words
Inviting evil
Trapped until she blooms
Walking side by side
She holds my hand
While red fluid’s running
Across my lips
Her flesh is temptable
And my desire grows
(But) she belongs to Heaven
Far from Hell
I can’t resist my thirst
Her curves are godless lust for me Perfume of evil sex
Bloody scent in every breath of air
She belongs to Heaven
As I reign in Hell
She belongs to Heaven
As I reign in Hell
She belongs to Heaven
As I reign in Hell
Songtekstvertaling
Sensuele bewegingen
Verlicht haar trots
Dansen als sirenes
Ik kan mijn dorst niet weerstaan.
Haar rondingen zijn nu mijn gevangenis.
Ze is een appel geëvenomed
Smeulende engel
Smerige blikken en woorden
Het kwaad uitnodigen
Gevangen tot ze bloeit.
Zij aan zij lopen
Ze houdt mijn hand vast.
Terwijl rode vloeistof loopt
Over mijn lippen
Haar vlees is verleidelijk.
En mijn verlangen groeit
Zij behoort aan de hemel.
Ver van de hel.
Ik kan mijn dorst niet weerstaan.
Haar rondingen zijn goddeloze lust voor mij Parfum van slechte seks
Bloederige geur in elke adem van lucht
Ze behoort tot de hemel.
Als ik regeer in de hel
Ze behoort tot de hemel.
Als ik regeer in de hel
Ze behoort tot de hemel.
Als ik regeer in de hel